<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://borna.news/en/news/6523/ghalibaf-reacts-to-oil-price-surge</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T21:58:11+03:30</news:publication_date><news:title>Ghalibaf Reacts to Oil Price Surge</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/21522b22ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAzNjguanBnfGZ1aToyMzQxOHxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Ghalibaf Reacts to Oil Price Surge</image:title><image:caption>Head of Iran's negotiating delegation Mohammad Bagher Ghalibaf reacted to the surge in oil prices by sharing a clip from a famous American animated series.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6522/irans-basketball-team-advances-to-quarterfinals-as-group-leaders</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T20:49:00+03:30</news:publication_date><news:title>Iran's Basketball Team Advances to Quarterfinals as Group Leaders</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/7189bf15ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAzMDguanBnfGZ1aToyMzQxN3xsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Iran's Basketball Team Advances to Quarterfinals as Group Leaders</image:title><image:caption>The group stage of Group B in the men's basketball tournament at the Aichi-Nagoya Asian Games concluded, with Iran and Chinese Taipei securing their spots in the quarterfinals. Grouped alongside Qatar, Jordan, and Chinese Taipei, the Iranian national team finished at the top of the group standings with two victories, one defeat, and five points.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6521/pezeshkian-departs-new-delhi-for-tehran-following-brics-summit</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T18:23:55+03:30</news:publication_date><news:title>Pezeshkian Departs New Delhi for Tehran Following BRICS Summit</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/beafeba6ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAxOTkuanBnfGZ1aToyMzQxNnxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Pezeshkian Departs New Delhi for Tehran Following BRICS Summit</image:title><image:caption>Iranian President Masoud Pezeshkian departed New Delhi for Tehran on Sunday evening, September 13, 2026, after concluding his attendance at the 18th BRICS Summit, and was seen off by India's Minister of State for Ports, Shipping, and Waterways.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6520/pezeshkian-brics-summit-was-positive-and-fostered-multipolarity</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T16:41:18+03:30</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: BRICS Summit Was Positive and Fostered Multipolarity</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/3a422761ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAxNTguanBnfGZ1aToyMzQxNXxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Pezeshkian: BRICS Summit Was Positive and Fostered Multipolarity</image:title><image:caption>Concluding his visit to India and participation in the BRICS summit, Iranian President Masoud Pezeshkian evaluated the event as highly positive for collective cooperation and bilateral engagements.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6519/irans-volleyball-team-falls-short-against-japan-claims-asian-silver</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T15:40:17+03:30</news:publication_date><news:title>Iran's Volleyball Team Falls Short Against Japan, Claims Asian Silver</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/42234711ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAxMTguanBnfGZ1aToyMzQxNHxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Iran's Volleyball Team Falls Short Against Japan, Claims Asian Silver</image:title><image:caption>Iran's national volleyball team settled for the Asian silver medal after suffering a straight-set defeat against Japan in the final of the Asian Men's Volleyball Championship.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6518/conclusion-of-brics-2026-emphasis-on-a-multipolar-order-independent-economy-and-de-escalation</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T14:52:18+03:30</news:publication_date><news:title>Conclusion of BRICS 2026: Emphasis on a Multipolar Order, Independent Economy, and De-escalation</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/5dd566d5ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAwNzkud2VicHxmdWk6MjM0MTN8bDplbnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Conclusion of BRICS 2026: Emphasis on a Multipolar Order, Independent Economy, and De-escalation</image:title><image:caption>The 18th BRICS Summit and BRICS Plus meeting were held in New Delhi on September 11–12, 2026, hosted by India. Overshadowed by Middle Eastern conflicts, the war in Ukraine, energy crises, and global trade disruptions driven by US hegemony and unilateralism, the event emerged as one of the most critical political gatherings for the Global South.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6517/araghchi-agreement-with-oman-does-not-mean-opening-the-strait-of-hormuz</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T13:42:45+03:30</news:publication_date><news:title>Araghchi: Agreement with Oman Does Not Mean Opening the Strait of Hormuz</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/4f5a9d9cZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAwMjcuanBnfGZ1aToyMzQxMnxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Araghchi: Agreement with Oman Does Not Mean Opening the Strait of Hormuz</image:title><image:caption>Abbas Araghchi stated that the agenda for tomorrow's meeting in Oman focuses on a new maritime route in the Strait of Hormuz.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6516/irans-basketball-team-statistically-dominates-jordan</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T13:04:52+03:30</news:publication_date><news:title>Iran's Basketball Team Statistically Dominates Jordan</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/78f11e13ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAwMDcuanBnfGZ1aToyMzQxMXxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Iran's Basketball Team Statistically Dominates Jordan</image:title><image:caption>In their third and final group stage match at the Asian Games, Manolopoulos's squad defeated Jordan by a 13-point margin with superior statistics. Iranian players outperformed in key metrics such as shooting, rebounding, and assists, securing their spot in the quarterfinals of the tournament.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6515/tehran-stock-exchange-conquers-7-4-million-unit-mark</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T13:03:45+03:30</news:publication_date><news:title>Tehran Stock Exchange Conquers 7.4 Million-Unit Mark</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/7af47f41ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAwMDQuanBnfGZ1aToyMzQxMHxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Tehran Stock Exchange Conquers 7.4 Million-Unit Mark</image:title><image:caption>The capital market continued its upward trajectory on the second day of the week, with the Tehran Stock Exchange (TSE) overall index surging by over 153,000 points to enter the 7.4 million-unit channel. This trend indicates that market demand remains robust and the main indices of the TSE and Iran Fara Bourse (IFB) are on track to set new records.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6514/bab-al-mandab-the-trump-administrations-new-dilemma</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T13:02:54+03:30</news:publication_date><news:title>Bab al-Mandab: The Trump Administration's New Dilemma</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/c536008bZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAwMDIuanBnfGZ1aToyMzQwOXxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Bab al-Mandab: The Trump Administration's New Dilemma</image:title><image:caption>Lightning offensives by Yemen's Ansarullah on the country's western coast and their control over another vital Middle Eastern waterway, the Bab al-Mandab Strait, have created a major new predicament for US President Donald Trump.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6513/irans-president-iran-has-never-been-an-aggressor</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T13:02:05+03:30</news:publication_date><news:title>Iran's president: Iran has never been an aggressor</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/b36a45d8ZTp3ZWJwfGY6MTM2MDAwMDAuanBnfGZ1aToyMzQwOHxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Iran's president: Iran has never been an aggressor</image:title><image:caption>President Masoud Pezeshkian said Iran occupies a geopolitical position that could make it a crossroads linking south to north and east to west in terms of regional transport and connectivity, adding that Iran is fully prepared to revive this route and work together with partners — a development he said would allow experience, skills and cultures to build far better relations with one another.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6512/building-an-infrastructure-of-trust-for-funding-science</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T12:59:44+03:30</news:publication_date><news:title>Building an Infrastructure of Trust for Funding Science</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/499e262cZTp3ZWJwfGY6MTM1OTk5OTguanBnfGZ1aToyMzQwN3xsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Building an Infrastructure of Trust for Funding Science</image:title><image:caption>Ali Akbar Salehi, Chairman of the Board of Directors of the Mustafa(pbuh) Science and Technology Foundation, announced the creation of a platform that facilitates cross-border, transparent, and targeted participation in financing science.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6511/pezeshkian-calls-on-brics-to-strengthen-defense-of-national-sovereignty-oppose-force</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-13T11:01:16+03:30</news:publication_date><news:title>Pezeshkian calls on BRICS to strengthen defense of national sovereignty, oppose force</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/85050bc5ZTp3ZWJwfGY6MTM1OTk5MDIuanBnfGZ1aToyMzQwNnxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Pezeshkian calls on BRICS to strengthen defense of national sovereignty, oppose force</image:title><image:caption>Iranian President Masoud Pezeshkian urged the BRICS group to take a more active role in defending national sovereignty, protecting territorial integrity, and upholding the international prohibition on the use of force, emphasizing that the bloc reflects a growing global demand for a balanced and multi-polar international order.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6510/all-brics-members-back-strengthening-national-currencies-araghchi</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T18:04:16+03:30</news:publication_date><news:title>All BRICS members back strengthening national currencies: Araghchi</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/bbe14070ZTp3ZWJwfGY6MTM1OTk1NjAuanBnfGZ1aToyMzQwNXxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>All BRICS members back strengthening national currencies: Araghchi</image:title><image:caption>Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi stated that all member states of the BRICS group share a firm consensus on the imperative to strengthen national currencies and expand their use in intra-bloc trade, while the proposal for a unified currency remains under active evaluation.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6509/pezeshkian-murmu-call-for-activating-iran-india-economic-capacities-at-brics-summit</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T16:39:35+03:30</news:publication_date><news:title>Pezeshkian, Murmu call for activating Iran-India economic capacities at BRICS Summit</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/1568ab8dZTp3ZWJwfGY6MTM1OTk0NDUuanBnfGZ1aToyMzQwNHxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Pezeshkian, Murmu call for activating Iran-India economic capacities at BRICS Summit</image:title><image:caption>Iranian President Masoud Pezeshkian met with Indian President Droupadi Murmu on Saturday on the sidelines of the BRICS Summit in New Delhi, emphasizing the necessity of strategic planning to tap into existing capacities for expanding bilateral economic ties.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6508/iranian-women-para-shooters-win-gold-set-world-record-at-world-championships</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T16:08:20+03:30</news:publication_date><news:title>Iranian women para-shooters win gold, set world record at World Championships</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/ac8ad010ZTp3ZWJwfGY6MTM1OTk0MjMuanBnfGZ1aToyMzQwM3xsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Iranian women para-shooters win gold, set world record at World Championships</image:title><image:caption>Iran's women's 10m air pistol team has won gold and set a new world record at the World Para Shooting Championships in South Korea.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6507/brics-leaders-adopt-new-delhi-declaration-condemn-unilateral-sanctions-and-nuclear-risks</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T15:50:43+03:30</news:publication_date><news:title>BRICS leaders adopt New Delhi Declaration, condemn unilateral sanctions and nuclear risks</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/303628c1ZTp3ZWJwfGY6MTM1OTk0MTQuanBnfGZ1aToyMzQwMnxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>BRICS leaders adopt New Delhi Declaration, condemn unilateral sanctions and nuclear risks</image:title><image:caption>BRICS leaders adopted the New Delhi Declaration 2026 by consensus on Saturday at the 18th BRICS Summit, addressing a wide range of global issues from unilateral sanctions and nuclear risks to global governance reform, trade, energy security, Palestine and the conflict in Ukraine.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6506/pezeshkian-no-country-should-use-its-territory-to-threaten-or-attack-another</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T15:00:59+03:30</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: No country should use its territory to threaten or attack another</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/4178ec1dZTp3ZWJwfGY6MTM1OTkzNzUuanBnfGZ1aToyMzQwMXxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Pezeshkian: No country should use its territory to threaten or attack another</image:title><image:caption>The President, stating that sustainable security is achieved through respect for the sovereignty of countries, emphasized: No country should use its territory to threaten or attack another. The BRICS summit must stand against the normalization of attacks on civilian and critical infrastructure, and peaceful nuclear facilities must be immune from attack and threats of attack.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6505/baghaei-lamerd-attack-aimed-at-maximizing-civilian-casualties</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T13:59:23+03:30</news:publication_date><news:title>Baghaei: Lamerd attack aimed at maximizing civilian casualties</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/803251f6ZTp3ZWJwfGY6MTM1OTkzMzIuanBnfGZ1aToyMzQwMHxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Baghaei: Lamerd attack aimed at maximizing civilian casualties</image:title><image:caption>Foreign Ministry spokesman Esmaeil Baghaei says evidence shows the missile attack on residential areas of Lamerd was intended to inflict the highest possible number of civilian casualties.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6504/irgc-says-it-destroyed-terrorist-team-in-saravan-4-killed</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T13:58:11+03:30</news:publication_date><news:title>IRGC says it destroyed terrorist team in Saravan, 4 killed</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/4b58cd16ZTp3ZWJwfGY6MTM1OTkzMjguanBnfGZ1aToyMzM5OXxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>IRGC says it destroyed terrorist team in Saravan, 4 killed</image:title><image:caption>The IRGC Quds Force Ground Forces announced on Saturday that it had identified and struck a professional terrorist team planning an operation in Saravan, killing four terrorists and seizing weapons and explosives.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6503/iran-beats-australia-3-1-to-reach-asian-championship-final-secure-world-championship-berth</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T12:27:21+03:30</news:publication_date><news:title>Iran beats Australia 3-1 to reach Asian Championship final, secure World Championship berth</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/2855c26aZTp3ZWJwfGY6MTM1OTkyMzEuanBnfGZ1aToyMzM5OHxsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Iran beats Australia 3-1 to reach Asian Championship final, secure World Championship berth</image:title><image:caption>Iran's national volleyball team defeated Australia 3-1 in the semifinals of the 2026 Asian Volleyball Championship on Saturday, advancing to the final and securing a place at the World Championship.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://borna.news/en/news/6502/pezeshkian-strait-of-hormuz-will-reopen-if-us-ends-blockade-and-aggression</loc><news:news><news:publication_date>2026-09-12T11:19:12+03:30</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: Strait of Hormuz will reopen if US ends blockade and aggression</news:title><news:publication><news:name>borna.news</news:name><news:language>en</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://borna.news/media/b061f80eZTp3ZWJwfGY6MTM1OTkxNDEuanBnfGZ1aToyMzM5N3xsOmVufHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Pezeshkian: Strait of Hormuz will reopen if US ends blockade and aggression</image:title><image:caption>Iranian President Masoud Pezeshkian said the Strait of Hormuz will reopen provided the United States ends its blockade and aggression against Iran, stressing that Washington must abandon both its blockade and its sanctions.</image:caption></image:image></url></urlset>
