به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری برنا، 850 نسخه خطی ارزشمند که از دست‌اندازی داعش مصون مانده‌اند، در اربیل، مرکز اقلیم کردستان عراق، بازسازی و مرمت می‌شوند. این نسخه‌های خطی قدیمی به زبان‌های آرامی، ارمنی و عربی نوشته شده‌اند.

وقتی نیروهای داعش در اوت ۲۰۱۴ موصل را تصرف کردند، یک کشیش کلیسای دومینیکن این نسخه‌ها را پیش از پیشروی آنها به شهر آشوری‌نشین قره‌قوش در جنوب شرقی موصل، به اربیل منتقل کرد.

دفتر مطبوعاتی واتیکان اطلاع داده که پنج گروه از پناهجویان مسیحی و مسلمان برای مرمت و بازسازی این نسخه‌های کهن آموزش دیده‌اند.

نسخه‌های خطی و چاپی، در اصل به کلیسای دومینیکن موصل تعلق داشتند؛ کلیسایی که داعش ویران کرد. دفتر مطبوعاتی واتیکان می‌گوید این نسخ بنا به دلایل امنیتی در سال ۲۰۰۷ از موصل به قره‌قوش منتقل شده بودند.

در ژوئیه ۲۰۱۴ درست چند هفته قبل از سقوط موصل، مقامات کلیسا تصمیم گرفتند که نسخ خطی مربوط به کتابخانه کلیسای موصل را به اربیل انتقال دهند. حمل و نقل این نسخ خطی با وانت نجیب میخائیل، کشیش محلی انجام گرفت.