به گزارش برنا، ایرج نوبخت در سال ۱۳۲۱ در تبریز به دنیا آمد. او مدرک لیسانس ادبیات فارسی را از دانشگاه تبریز و فوق‌لیسانس و دکتری تاریخ هنر را از دانشگاه استانبول دریافت کرد.
از آثار نوبخت می‌توان به مجموعه داستان «یادداشت‌های سبیل یک مرده» و ترجمه «خانه خاموش» و «من یک درختم» اورهان پاموک، کتاب شش‌جلدی «تاریخ عثمانی» اوزون چارشی لی، «۸۳۵ سطر» ناظم حکمت و ... اشاره کرد.
آقای نوبخت برای دیدن دخترش به آمریکا رفته بود و در آنجا درگذشت.