به گزارش برنا، این مجموعه با نویسندگی و کارگردانی جواد اردکانی و با موضوع انرژی هسته ای در سال 1387 ساخته شده است.
ماجرای داستان سریال برداشتی آزاد از یک پرونده واقعی است که به زندگی یک خواهر و برادر دوقلو بازمی گردد. «افشین» در دانشگاه مهندسی شیمی خوانده و به دلیل عدم وجود بازار کار شغل مناسبی ندارد و خواهر دوقلوی او «سیمین» که به عنوان مدرس در آموزشگاه رانندگی فعالیت دارد، سعی می کند که مشکل برادرش را حل کند و به صورت اتفاقی با زنی که از شاگردان او در تعلیم رانندگی است آشنا می شود. این خانم و شوهرش در کانادا ساکن هستند وبه سیمین قول می دهد که همسرش در کانادا برای افشین شغل مناسبی پیدا کند و بعد از مدتی ....
سعید نیکپور، صبا کمالی، آزیتا حاجیان، قاسم زارع، جمشید شاه محمدی، علی قربان زاده، عسگر قدس، سعید داخ، مهدی صبائی، افشین کتابچی، اشکان خشایی، زهره صفوی، فرزاد حاتمیان، کریس تورن تون، ثریا قاسمی، مجید مشیری، عاطفه رضوی و شبنم فرشادجو در «آینه های نشکن» با تهیه کنندگی مشترک حمید آخوندی و علیرضا جلالی نقش آفرینی کرده اند.
مجموعه تلویزیونی «آینه های نشکن» در 28 قسمت 45 دقیقه ای هر روز از ساعت 14:30 به وقت تهران بر روی آنتن کانال آذری شبکه سحر است.
سلیمان فرض علی اف زبانگردانی و دوبله به زبان آذری این سریال را برعهده داشته است.