به گزارش برنا، این مستند فاخر سعی دارد با نگاهی متفاوت در معرفی طبیعت بکر شهرهای مختلف ایران و زندگی در میان عشایر و مردمان ییلاقی و روستا نشین، شهرها و روستاهای ایران را به مخاطب بوسنیایی زبان معرفی کند.
جواد قارایی تهیه کننده «ایرانگرد» برای تهیه این اثر فاخر با یک تیم فیلمبرداری به شهرها و نقاط مختلف ایران اعم از شمال، جنوب، شرق و غرب کشور سفر کرده و در 13 قسمت 25 دقیقه ای روایت زندگی فردی شهرنشین را به تصویر می کشد که برای رسیدن به آرامش، به دل طبیعت و آدم های کوه و جنگل و صحرا پناه برده است.
فصل دوم مستند «ایرانگرد» که محصول شبکه مستند است ، از اول فروردین هر شب ساعت 23:30 به وقت تهران، از کانال بالکان، شبکه سحر است.
زبانگردانی و ترجمه این مستند به زبان بوسنیایی را حسین ظریف میرزائیان برعهده داشته است.