به گزارش برنا؛ متن این میام به شرح زیر است: درگذشت باستان‌شناسِ گرانقدر و پیشکسوت، زنده‌یاد میرعابدین کابلی که عمری را وقف شناختن و شناساندن تاریخ و تمدن میهن عزیزمان کرد، ضایعه‌ای ناگوار برای همه دوستدارانِ فرهنگ ایران‌زمین، به‌ویژه جامعه بازنشستگان کشوری است.
هم‌چنان که نایل شدن به افتخار بازنشستگی، پایان کوشش‌های پربهای او در عرصه باستان‌شناسی نبود، مرگ نیز، نام و یادش را از ذهن دوستدارانش محو نخواهد کرد و میراثی که با سال‌ها کاوش در محوطه‌های باستانی فراهم آورد، جاودانه خواهد ماند.
از طرف خود و جامعه بازنشستگان کشوری، فقدان مرحوم کابلی را به خانواده ایشان و خانواده بزرگ باستان‌شناسی ایران تسلیت می‌گویم. از درگاه پروردگار مهربان برای آن مرحوم، رحمت واسعه الهی و برای بازماندگان، صبر و سلامتی آرزومندم.
اکبر افتخاری
مدیرعامل صندوق بازنشستگی کشوری