به گزارش برنا، یک مقام ارشد وزارت خارجه آمریکا به خبرنگاران گفته که بیشتر همکاران افغان ایالات متحده، به دلیل هرج و مرج در فرودگاه کابل از پروازهای عملیات تخلیه جا ماندهاند.
او گفته با وجود تلاشهای بسیار برای خارج کردن کسانی که در معرض خطر بودند، اغلب مترجمان و دیگرانی که برای فرار از افغانستان تقاضای ویزا کرده بودند، نتوانستند سوار هواپیماها شوند.
این مقام که نامش ذکر نشده مشخص نکرد که چه تعداد از حدود ۱۲۴ هزار نفری که در جریان عملیات تخلیه از فرودگاه کابل خارج شدهاند، شهروند افغانستان هستند.