به گزارش برنا؛ علی آبان شاعر و پژوهشگر، در برنامه «ققنوس» ویژه گرامیداشت ابوالقاسم حالت گفت: ابوالقاسم حالت شاعر، مترجم و طنزپرداز پرکاری است که از جوانی شروع به سرایش شعر نمود و توفیق بیشتر در این حوزه را در زمان همکاری با مجله «توفیق» بدست آورد.
وی همچنین ابوالقاسم حالت را انسانی جامع دانست و گفت: حالت در زمینه‌های مختلفی که وارد شد آثار خوبی از خود بجای گذاشت و علاوه بر ۲۰ جلد کتاب ترجمه در کتاب تحقیقات و در بحر طویل نیز موفق عمل کرد.
آبان در پایان ابوالقاسم حالت را مترجم، طنزپرداز و شاعری خوش ذوق، خوش قلم، و خوش بیان با آثار متعدد دانست و گفت: ابوالقاسم حالت، طنزپرداز قهاری است که طنزهایش فکاهی و سطحی نیست بلکه عمیق و حاوی درد های جامعه است.
گفتنی است حالت ملقب به ابوالعینک شاعر، مترجم و طنز پرداز ایرانی و سراینده سرود "پاینده باد ایران" نخستین سرود ملی ایران پس از انقلاب با آهنگسازی محمد بیگلری پور است.
برنامه رادیویی ققنوس مجله ای ادبی است که شنبه تا پنجشنبه ساعت ۱۵:۰۰ روی موج اف ام ردیف ۱۰۶ مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می‌شود.