به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر برنا؛ طبعا استفاده از منابع متعدد برای روایت داستان های کهن ایرانی که دربرگیرنده حکایت ها، افسانه ها، شعر ، مثل و ... است باعث غنای «مستوران» شده و به همین خاطر است که نسخه سریالی هم توانسته نظر طیف های مختلف را جلب کند.
کتاب «مستوران» و به تبع آن، سریال از چه منابع و ماخذی بهره برده است؟ مرور آن ها به علاقمندان که دوست دارند درباره حکایت های ایرانی بیشتر اطلاع کسب کنند، توصیه می شود.
-آرشیو واحد فرهنگ عامه مرکز تحقیقات صدا و سیما، پیک فرهنگ، 1376،گردآورنده محمد مهدی مظلوم‌زاده، محل گردآوری استان فارس شهرستان کازرون، تاریخ گردآوری، 1/10/1352.
-آنی‌زاده، علی، قابلیت‌های نمایشی منظومه‌های تمثیلی کودکان، تهران، مرکز پژوهش و سنجش افکار صدا و سیما، 1397.
-احمدپناهی، محمد (پناهی سمنانی)، ترانه و ترانه‌سرایی در ایران، سیری در ترانه‌های ملی ایران، تهران، سروش،1383.
-احمدپناهی، محمد (پناهی سمنانی)، دوبیتی‌های بومی‌سرایان ایران، تهران، سروش، 1379.
-اشرف‌زاده، رضا، تجلی رمز و روایت در شعر عطار نیشابوری، چاپ اول، تهران: اساطیر، 1373.
-احمدی، مرتضی، کهنه‌‌های همیشه نو، ترانه‌های تخت حوضی، تهران، ققنوس، 1383.
-بیهقی، ابوالفضل محمد‌بن حسین، تاریخ بیهقی، با مقدمة منوچهر دانش‌پژوه، تهران، هیرمند، 1380.
-تاکه هارا، شین، افسانه‌های ایرانی به روایت امروز و دیروز، سید احمد وکیلیان، تهران، نشر ثالث، 1381.
-جامی، عبدالرحمن، بهارستان، به تصحیح اسماعیل حاکمی، تهران، اطلاعات، 1381.
-جهازی، ناهید، جنبه‌های نمایشی قصه هفت دختران، فصلنامة فرهنگ مردم ایران، پاییز 1387، شماره 14، به کوشش فاطمة عظیمی‌فرد.
-حلبی، علی‌اصغر، خواندنی‌های ادب فارسی، تهران، زوار، 1379.
-حنیف، محمّد، و محسن حنیف، بومی سازی رئالیسم جادویی در ایران، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، 1397.
-حنیف، محمّد، متل‌های لری، تهران، مرکز تحقیقات صدا و سیما، 1375.
-حنیف، محمّد، هویت ملی در قصه‌های عامه دوره صفوی، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، 1384.
-حنیف، محمّد و نسرین ابوالمعالی، قابلیت‌های نمایشی قصه‌ها و مثل‌های عامیانه فارسی، تهران، مرکز تحقیقات، مطالعات و سنجش برنامه‌ای اداره کل مطالعات رسانه و و ارتباطات، گروه زبان رسانه، شماره 129، سال 1384.
-خرندزی زیدری نسوری، شهاب‌الدین محمد، سیرت جلال‌الدین منکبرنی، مصحح مجتبی مینوی، تهران، علمی و فرهنگی، چ سوم، 1384.
-درویشیان، علی‌اشرف و رضا خندان (مهابادی)، فرهنگ افسانه‌های مردم، تهران، انتشارات کتاب و فرهنگ، 1381.
-دهخدا، علی‌اکبر، امثال و حکم، تهران، چ پنجم، امیرکبیر، 1361.
-دولاکروا، پتیس، هزار و یک روز، ترجمه و اقتباس مصطفی بریمانی، چ دوم، تهران، موسسه مطبوعاتی عطایی، 1363.
-دیه‌جی، عبدالرحمان، افسانه‌های ترکمن، نشر افق، 1375.
-رحمتی، فریده، قصه‌های کهن اقوام ایرانی، تهران، بهین، 1394.
-رموز حمزه و ماجراهای عمر و عیّار، ویرایش علیرضا ذکاوتی قراگزلو، تهران، معین، 1392.
-ساتن، ل. پ الول، قصه‌های ایرانی، توپوزقلی میرزا، به کوشش احمد وکیلیان، زهره زنگنه، زیر نظر پروفسور مارزلف، تهران، ثالث، 1386.
-سرشار، محمدرضا، قصة ظهر جمعه، 1365 تا 1367،رادیو ایران.
-سعدی، مصلح‌بن عبدالله، کلیات سعدی، به اهتمام محمدعلی فروغی، تهران، زوّار، 1381.
-شعاع، اصغر و علی آنی‌زاده، رقیه حاجی‌محمدیاری، شهرزاد دوستی و الهه شایسته‌رخ، محرم و صفر در فرهنگ مردم ایران، تهران، مرکز تحقیقات صدا و سیما، 1393.
-شیخ‌الاسلامی، محمّد، مجموعة افسانه‌های ایرانی، تهران، آرایان، 1396.
-صفی، فخرالدین علی، لطائف‌الطوایف، به سعی و اهتمام احمد گلچین معانی، 1393.
-عادلخانی، حسن، قصه‌پژوهی ایرانی، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، 1397.
-عبید زاکانی، عبیدالله، کلیات عبید زاکانی، با مقدمه عباس اقبال آشتیانی، تهران، پیک فرهنگ، 1376.
-عطار، فریدالدین، پندنامه، با مقدمة فرشید اقبال، تهران، انتشارات دُر، 1384.
-عنصرالمعالی، کیکاووس بن اسکندر، گزیدة قابوسنامه، با مقدمه مهدی فرهان منفرد، تهران، قدیانی، 1376.
-عوفی، سدیدالدین محمد، جوامع الحکایات و لوامع الروایات، به کوشش جعفر شعار، تهران: انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، چ سوم، 1367.
-غزالی طوسی، امام محمد، نصیحه‌الملوک، تهران، جامی، 1397.
-فردوسی، ابوالقاسم، شاهنامه فردوسی، به تصحیح ژول مول، ترجمه دیباچه جهانگیر افکاری، انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، 137.
-فریدزاده، عبدالرضا، سحرگاه با شیطان، تهران، نیستان، 1390.
-قزوینی، عارف، دیوان عارف قزوینی، تدوین محمدعلی سپانلو و مهدی اخوت، تهران، موسسه انتشارات نگاه، 1387.
-قنواتی، محمدجعفر، قصه‌ها و افسانه‌هایی از گوشه و کنار ایران، تهران، دفتر پژوهش‌های رادیو، 1386.
-گرامی جندقی، علی، خشت طلا و هشت افسانة دیگر از فرهنگ مردم ایران زمین، پژوهش و نگارش: لسان‌الحق طباطبایی، تهران، انتشارات بهین، 1396.
-محجوب، محمد، ادبیات عامیانة ایران، به کوشش حسن ذوالفقاری، تهران، نشر چشمه، 1383.
-محمودمیرزا بن فتحعلی شاه قاجار، سفرنامه مقصود جهان، تصحیح، تحشیه و تعلیقات، ساسان والیزاده، تهران، سفیر اردهال، 1399.
-مرزبان بن رستم، مرزبان‌نامه، تهران، اقبال، 1392.
-مطهری، مرتضی، داستان راستان، تهران، نشر صدرا، 1394.
-مهتدی (صبحی)، فضل‌الله، افسانه‌های کهن ایرانی، گردآورنده محمد قاسم‌زاده، تهران، چ دوم، هیرمند، 1386.
-مولوی، جلال‌الدین محمد بلخی، مثنوی معنوی، بر اساس نسخه نیکلسون، تهران، پیام عدالت، 1396.
-موید محسنی، مهری، اوسونه، کرمان، کرمان‌شناسی، 1395.
-هزار و یک شب، ترجمة عبدالطیف طسوجی، شش جلدی، تهران، جامی، 1379.
-وکیلیان، سید محمد، قصه‌های مردم، تهران، نشر مرکز، 1379.
-یاحقی، محمدجعفر، فرهنگ اساطیر و داستان‌واره‌ها در ادبیات فارسی، تهران، فرهنگ معاصر، 1386.
- سفرنامه ناصر خسرو
-چهار مقاله نظامی عروضی
-حدیقه سنایی غزنوی و دیوان سنایی غزنوی
- سفرنامه‌های دوره صفوی
- مطالب و اشعاری از: فردوسی، سعدی، حافظ، نظامی گنجوی، ابوعلی سینا، ابونصر فارابی، خواجه نصیرالدین طوسی، شهاب الدین سهروردی، ابن خلدون، سلمان ساوجی، وحشی بافقی، اوحدی مراغه‌ای، خوشدل تهرانی، عطار نیشابوری، بیدل دهلوی، ابوسعید ابوالخیر، خواجه عبدالله انصاری و .
انتهای پیام/