به گزارش خبرگزاری برنا به نقل از روابط عمومی شبکه جهانی سحر، مجموعه مستند «ایران» به مدیریت دوبلاژ ایمان صالحی برای سیمای بوسنیایی این شبکه دوبله شده و به نمایش در خواهد آمد.
عادل حاج محمدویچ ترجمه متون این مستند را به بوسنیایی انجام داده و نصار مریم ویراستاری آن را بر عهده داشته است.
عادل حاج محمدویچ و آنتیتسا بهجت اردکانی در این مستند به گویندگی پرداختهاند. محسن ترابی اردکانی صدابردار این مستند بوده و زهرا مه راد تدوین دوبله «ایران» بر عهده داشته است.
مستند «ایران»، نام مجموعه تلویزیونی مستندی است که از سال ۱۳۸۰ در حال تولید است و به زیباییهای ایران، نقاط دیدنی، تفریحی و توریستی این کشور میپردازد.
این مستند از تولیدات شبکه یک سیما است و حمید مجتهدی کارگردان این مجموعه مستند است.
مجموعه مستند «ایران» در ۱۴ قسمت ۲۷ دقیقهای در گروه ترجمه سیمای بوسنیایی شبکه بین المللی سحر به بوسنیایی ترجمه و دوبله شده است و به زودی از کانال یک این شبکه به روی آنتن خواهد رفت.