گروه علمی و فناوری خبرگزاری برنا؛ شبکه‌های اجتماعی غربی (بطور خاص آمریکایی) به سبب تفاوت گفتمانی که مالکان آن‌ها با فرهنگ و ارزش‌های اسلامی دارند، بسیاری از پست‌های مذهبی یا حتی پست‌های مرتبط با فرهنگ ملی کشورهای منطقۀ غرب آسیا را حذف می‌کند.
انتقاد از صهیونیست، برجسته کردن ارزش‌های اسلامی، تقویت فرهنگ ملی کشورهای غیر همسو با آمریکا به خصوص ملت‌های همسو با محور مقاومت از جمله مواردی است که اغلب در سکوهای آمریکایی سانسور می‌شود، موضوعی که بنظر می‌رسد کاربران این کشورها به خصوص عرب زبان‌ها فقط منتظر معرفی سرویس جایگزین برای حلش بودند.
رونمایی و رشد روزافزون سکوی ویراستی احتمالاً همان فرصتی بوده است که کاربران عرب زبان سال‌ها پیش منتظر آن بوده‌اند؛ چرا که اکنون فقط بعد از گذشت چندماه از فعالیت ویراستی، موج مهاجرت تدریجی کاربران عرب زبان و سایر کشورهای منطقه به ویراستی شروع شده است.
پویش بین‌المللی «فیراستی بالعربیه» در همین راستا توسط کاربران عرب زبان طراحی شده است و هر روز استقبال بیشتری از آن می‌شود، براساس آمار ارائه شده، تاکنون ده هزار کاربر جدید غیر فارسی زبان با این پویش به ویراستی پیوسته‌اند. مهدی انجیدنی، مدیرعامل ویراستی دربارۀ پویش مذکور در صفحۀ شخصی خود نوشت:
انتهای پیام/