به گزارش سرویس ورزشی برنا، افلای بازیکن هلندی در تابستان سال 2012 به طور قرضی به شالکه پیوست و پیش از مواجهه با سریالی از مصدومیت ها که باعث شد فصل 13-2012 را از دست دهد، 10 بار برای این تیم در بوندسلیگا به میدان رفت.
آفلای در حالی مصدوم شده بود که پیش از آن نیز در سپتامبر 2011 نیز دچار پارگی رباط صلیبی شده بود و ماه ها مصدوم بود.
ابراهیم آفلای در ژانویه 2011 به بارسا پیوست و از آن زمان تا به حال 33 بازی رسمی برای بارسا انجام داده و دو گل نیز به ثمر رسانده است.