به گزارش خبرنگار اعزامی برنا به برزیل، یکی از بازیکنان تیم ایران که در برزیل حسابی مورد توجه قرار گرفته، استیون بیت آشور است. ستاره ایرانی – آمریکایی تیم ملی به واسطه ملیت دوگانه اش به شدت سوژه رسانه های خارجی است. استیون در بزرگترین فستیوال ورزشی دنیا، نماینده هر دو فرهنگ است. مدافع راست تیم ملی در آمریکا متولد شده اما والدینی ایرانی دارد. انگلیسی را کاملا روان صحبت می کند اما هنوز در حال یادگیری فارسی است.
بیت آشور یک بازیکن خونگرم است که همیشه با خوشرویی از خبرنگاران و هواداران استقبال می کند و می کشود تا هر چه بیشتر با دنیای پیرامونش از بازیکنان هم تیمی در تیم ملی ایران گرفته تا خبرنگاران ایرانی ارتباط برقرار کند. بنابراین وقتی با او همکلام می شویم، با روحیه شاداب و خنده ای که از لبانش محو نمی شود،؛ به پرسش های ما پاسخ می دهد.
اولین پرسش ما از بیت آشور درباره دلیل پذیرش پیشنهاد حضور در تیم ملی ایران است. او در این باره گفت: کی روش در سال 2011 با من تماس گرفت و اظهارتمایل کرد که برای تیم ایران بازی کند؛ اتفاقی که من را بسیار هیجان زده کرد. بازی کردن در یک تیم ملی، بالاترین سطحی است که یک بازیکن می تواند به آن برسد. درست در همین ایام من بهترین سال دوران حرفه ای ام را سپری کردم و به تیم آمریکا دعوت شدم. پروسه حضور من در تیم آمریکا می توانست راحت تر باشد اما در نهایت، به ندای قلبم گوش دادم و من اکنون جایی هستم که دوست دارم باشم.
بیت آشور به دلیل ملیت دوگانه اش سوژه خوبی برای رسانه های خارجی است و از همین رو تقریبا سئوال مشترک همه رسانه ها از او درباره مسائل سیاسی میان ایران و آمریکاست. ما به عنوان یک ایرانی از احساس مدافع تیم ملی ایران درباره این سئوال های تکراری می پرسیم و او پاسخ می دهد: سیاس از فوتبال جداست. می دانم شرایطم عادی نیست اما برای من تنها فوتبال مهم است. این کاری است که دوست دارم انجام بدهم. به همین دلیل، وقتی هر بار درباره سیاست با من صحبت می کنند، من ترجیح می دهم به فوتبال برگردم. من تنها دوست دارم فوتبال بازی کنم و لذت ببرم.
بیت آشور از سرزمینی می آید که چند هزار کیلومتر از ایران دورتر است و علاوه بر تعارضات سیاسی در تمام این سال ها از منظر فرهنگ و آداب با ایران تفاوت های عمده ای دارد. از استیون در مورد تفاوت های فرهنگی ایران و آمریکا و اینکه چطور با این دو فرهنگ نه چندان شبیه به هم کنار می آید، گفت: والدین من در ایران به دنیا آمدند اما ما اقوام زیادی در آمریکا داریم. من برای ایران بازی می کنم اما در آمریکا به دنیا آمده ام. ما هم اعیاد ایرانی و هم مناسبت های آمریکایی را جشن می گیریم. خیلی جالب و خوب است. در آمریکا به دنیا آمدم اما والدینم، ریشه هایم و خونم ایرانی است. من یک ایرانی – آمریکایی هستم. سعی می کنم به فرهنگ، آداب و رسوم هر دو مملکت احترام بگذارم.