به گزارش خبرگزاری برنا،بنا بر اعلام، این برنامه به دعوت خانهی ترجمهی رم، کتابخانهی ملی فلورانس، انتشارات پونته ۳۳ و رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا برگزار میشود.
علیاصغر محمدخانی در روز پنجشنبه پنجم تیرماه در خانهی ترجمهی رم دربارهی ذهنیت ایرانیان از ادبیات ایتالیایی سخن میگوید و آثار ترجمهشده از نویسندگان و شاعران ایتالیایی به فارسی را در دههی گذشته تحلیل و بررسی میکند.
همچنین در روز دوشنبه نهم تیرماه نشست «عصری با مولانا» در کتابخانهی ملی فلورانس با حضور غلامرضا خاکی، سرجینئو فوتی مولویشناس ایتالیایی و علیاصغر محمدخانی برگزار میشود و دربارهی آموزههای مولانا در عصر حاضر، جهان مولویشناسی، بررسی تحقیقات و ترجمههای مولویپژوهان ایتالیایی و محبت و انساندوستی در مثنوی بحث و گفتوگو میشود. مثنویخوانی با موسیقی از برنامههای جانبی این نشست است.
بر اساس این خبر، محمدخانی در این سفر همچنین با ایرانشناسان و استادان زبان و ادبیات فارسی دانشگاههای ایتالیا دیدار و گفتوگو میکند و با چند تن از نویسندگان معاصر ایتالیا نیز بحث و گفتوگو خواهد داشت.