به گزارش گروه سیاسی و بین‌الملل برنا، متن پیام محمدرضا صبوری به این شرح است:
«بسمه‌تعالی
هم‌میهنان ارجمند، ایرانیان فرهیخته و گرانقدر مقیم ایتالیا.
با درود و احترام.
اکنون که دوران مأموریت اینجانب به‌عنوان سفیر جمهوری اسلامی ایران در جمهوری ایتالیا به پایان خود نزدیک می‌شود، بر خود لازم می‌دانم با احساساتی آمیخته از سپاس، دلتنگی و امید، مراتب قدردانی و ارادت خویش را به یکایک شما عزیزان ابراز دارم.
حضور در سرزمین کهن و فرهنگ‌پرور ایتالیا و خدمت در جایگاه نمایندگی کشور عزیزمان، ایران، فرصتی ارزشمند و مسئولیتی پرافتخار بود؛ فرصتی برای پاسداشت پیوند‌های دیرپای تاریخی و فرهنگی دو ملت و کوششی در مسیر تقویت تفاهم، دوستی و تعامل میان ایران و ایتالیا. در این مسیر، همراهی، همدلی و مشارکت شما ایرانیان گرامی، سرمایه‌ای گرانبها و مایه دلگرمی اینجانب بود.
شما با دانش، تلاش، شایستگی و منش ایرانی خود، جلوه‌هایی درخشان از فرهنگ، تمدن و هویت پرافتخار ایران‌زمین را در جامعه ایتالیا به نمایش گذاشته‌اید. هر یک از شما، فارغ از فاصله جغرافیایی، بخشی از سرمایه انسانی و فرهنگی میهن عزیزمان هستید و حضور ارزشمندتان در این سرزمین، حلقه‌ای پیونددهنده میان دو ملت بزرگ ایران و ایتالیا به شمار می‌رود.
در طول دوران مأموریت، همواره بر این باور بوده‌ام که سفارت، افزون بر جایگاه رسمی نمایندگی یک کشور، باید خانه‌ای برای ایرانیان و پناهگاهی برای همدلی، گفت‌و‌گو و پیگیری امور و دغدغه‌های هم‌وطنان باشد. اگر در این مسیر توفیقی حاصل شده، بی‌تردید مرهون اعتماد، همراهی و همکاری شما عزیزان بوده است؛ و چنانچه در انجام وظایف، کاستی یا قصوری وجود داشته، صمیمانه پوزش می‌طلبم.
از درگاه خداوند متعال برای یکایک شما و خانواده‌های محترمتان، سلامتی، آرامش، سربلندی و کامیابی آرزو دارم و امیدوارم در هر کجای این جهان که زندگی می‌کنید، همواره دل‌هایتان به مهر ایران گرم، گام‌هایتان استوار و افق پیش رویتان روشن باشد. باشد که رشته‌های پیوند میان ایرانیان، هر روز مستحکم‌تر شود و نام ایران، همواره با فرهنگ، فرزانگی، صلح، دوستی و سربلندی همراه بماند.
با آرزوی روز‌هایی سرشار از امید، عزت و آرامش برای شما و با دعای خیر برای ایران عزیزمان.
با تجدید احترام و ارادت
محمدرضا صبوری
سفیر جمهوری اسلامی ایران در جمهوری ایتالیا»
انتهای پیام/