به گزارش خبرگزاری برنا، موسسه انتشارات علمی و فرهنگی در راستای بازنشر آثار داستانی کلاسیک خود، آثاری چون بابا گوریو، نسل اژدها، خاطرات خانه مردگان، زنبق دره، زوربای یونانی، لبه تیغ، کشتن مرغ مینا، دزیره، خشم و هیاهو، آوای وحش، تاراس بولبا، سپید دندان، لایم لایت، ماه پنهان است، عقاید یک دلقک، گتسبی یزرگ، مادر، ناطور دشت، قلعۀ حیوانات، مروارید، ئی ام فارستر، نقاب دیمتریوس، نوازندۀ نابینا را به زیر چاپ برده است.
این ناشر همچنین به تازگی رمان فونتامارا اولین اثر نویسندۀ پرآوازۀ ایتالیایی، اینیاتسیو سیلونه را تجدید چاپ کرده است.
فونتامارا نام دهکده‌ای در ایتالیا است و داستان، روایت زندگی کشاورزان فقیر و دردمند این دهکده است که تحت ستم زمین داران بزرگ و زورگوی منطقه، زندگی طاقت فرسایی دارند و از همه مواهب محرومند. کشاورزانی که تلاش شان راه به جایی نمیبرد و محرومیت شان را هیچ کس پاسخگو نیست .
این کتاب در سال ۱۹۳۱ میلادی به رشتۀ تحریر درآمد و شهرت آن به سرعت عالم گیر شد. در ایران، منوچهر آتشی، مترجم و شاعر معروف، آن را ترجمه کرد و به سال ۱۳۴۷ اولین چاپ آن توسط «شرکت سهامی کتاب های جیبی» در دسترس خوانندۀ ایرانی قرار گرفت .
در آن سال ها، روشنفکران و کتاب دوستان ایرانی، استقبال شایانی از فونتامارا کردند و حالا پس از مدتها، انتشارات علمی و فرهنگی این کتاب را با ویرایش و طرح جلد جدید و در قطع جیبی تجدید چاپ کرده است .
فونتامارا در ده فصل و با ۲۴۶ صفحه و به قیمت ۱۵۰۰۰ ریال به بازار کتاب عرضه شده است تا مخاطبین خود را بیش از این در انتظار نگذارد.
انتشارات علمی و فرهنکی در بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، چند عنوان از این مجموعه را با نام‌هایی چون سی و نه پله، ماشین اندیشه نگار، پرندۀ آبی، شاهزاده و گدا، خلبان جنگ، نازنین و بوبوک و زمین انسان ها را منتشر کرد.
شایان ذکر است که این مجموعه در سال های گذشته، توسط «شرکت سهامی کتابهای جیبی» به چاپ رسیده بود. این شرکت در سال ۱۳۳۳ شمسی به وجود آمد تا آثار ارزندۀ ادیبان و رمان نویسان جهان را ترجمه کرده و در دسترس کتاب خوانان ایرانی قرار دهد اما بعد از وقوع انقلاب اسلامی، با عنوان انتشارات علمی و فرهنگی به فعالیت خود ادامه داده و اینک چاپ مجدد آن آثار، با ویرایش و طرح جلد جدید، توسط انتشارات علمی و فرهنگی به بازار کتاب عرضه شده است.