ابراهیم فیاض عضو هیأت علمی دانشگاه تهران درباره ملزومات جهانی شدن سریالهای ایرانی به خبرنگار تلویزیون برنا گفت:نیاز اساسی برای جذابیت و توجه به یک مجموعه تلویزیونی، وجود نویسندگانی خوش فکر و عمیق است که بتوانند مسائل روزمره را با سادهترین و هیجانیترین زبان به مردم ارائه دهند به طوری که آنها را به ادامه تماشای سریال جذب کنند.
این استاد دانشگاه با نام بردن از عشق و هیجان به عنوان عوامل جذب مخاطب، تصریح کرد: تبدیل یک داستان هیجانی و اکشن همراه با مضامین عاشقانه میتواند به ساخت سریالی پربیننده بیانجامد. همچون "یوسف پیامبر" که در کنار نقش پررنگ معنویت عشق و هیجان نیز داشت و با استقبال مواجه شد.
فیاض ادامه داد: برای ساخت مجموعههای جهانی به زبان و نشانههای جهانی همچون عشق، عاطفه، خشونت، مبارزه، حماسه و عناصری از این دست نیازمندیم که این تصاویر جهانی در آثار مولوی، فردوسی و دیگر پیشینیان ما نیز یافت میشود.
وی فقدان نقشپردازی و خلق کاراکترها در فیلمنامهها را دلیل اصلی عدم استقبال از سریالهای ایرانی دانست و اظهار کرد: اکنون داستانپردازی در فیلمنامههای ایرانی صفر است اما در گذشته ما نویسندگان و شاعران بزرگی داشتیم که آثارشان ماحصل فلسفه غنی بود که آن اندیشهها به تولید آثار فاخر میانجامید.
فیاض در پایان گفت: در حال حاضر ما تنها بخشی از زبان جهان اسلام را پیدا کردهایم اما ادیبان گذشته ما همچون خیام، حافظ و مولوی با داستانپردازیهای قوی آثاری خلق کردند که امروز به بسیاری زبانها ترجمه شدهاند.