به گزارش خبرگزاری برنا، نمایش «تنبک و سنگ» (ته‌پل و به‌رد) به نویسندگی، کارگردانی و همچنین با بازی «شوان عطوف» هنرمند سرشناس تئاتر، سینما و تلویزیون اقلیم کردستان و عراق، با موضوع مهاجرت اجباری یک خواننده کُرد به اروپا؛ ساعت 5 بعدازظهر روز جمعه 27 فروردین ماه جاری (15 آوریل 2016) در سالن جمعیت هنرهای زبیای کُرد در شهر سلیمانیه در اقلیم کردستان روی صحنه می‌رود و به مدت یک ماه ادامه خواهد داشت؛ دیدن این تئاتر، برای خانواده شهیدان و پیشمرگان غیور و مبارز کُرد در جبهه‌های جنگ بر علیه گروه تروریستی داعش رایگان خواهد بود.
نمایش «ته‌پل و به‌رد» در سال 2012 توسط «شوان عطوف» به صورت پرفورمانس در شهر لندن در کشور انگلستان اجرا شده بود و موضوع آن در مورد کوچ اجباری یک خواننده جوان کُرد یا همان «بیت‌خوان» (بیت‌بیژ) کردستان است که 20 سال پیش، به دلیل جنگ‌های داخلی در کردستان عراق به اروپا سفر می‌کند و در حال حاضر به آنجا بازگشته است؛ ولی هم اکنون نیز، آنجا درگیر جنگ ناخواسته با گروه تروریستی داعش و ماجراهای دیگر است.
«شوان عطوف» در جدیدترین اثر تئاتری خود سعی کرده است؛ داستان دل شکستن‌ها، دلتنگی‌ها و سرخوردگی‌های یک جوان کُرد با سرزمین، عشق و فقدان هویت را از طریق یک نمایش منودرامی برای بیننده امروزی بازگو کند.
«شوان عطوف» سال 1972 در شهر سلیمانیه به دنیا آمده و از سال 1988 شروع به فعالیت هنری نموده است. تاکنون در نمایش‌های زیادی به عنوان بازیگر، نویسنده و کارگردان حضور پیدا کرده و جوایز زیادی را کسب کرده است.
وی در سریال‌های تلویزیونی و فیلم‌های کوتاه زیادی بازی کرده و در نزدیک به 10 فیلم سینمایی نیز به عنوان بازیگر نقش اول و دوم به ایفای نقش پرداخته است، از جمله: «جایی برای بازی» به کارگردانی «شوکت امین کورکی»، «حکایت عاشقی»، «لانه‌های سوخته»، «عاشقها ایستاده می‌میرند»، «شیرین و فرهاد» به کارگردانی «حسن علی»، «بوی سیب»، «درد دوربین»، «گشتن به دنبال هویت»، «روزی که بابا نوئل گریست» و ... . عطوف با بازی در این فیلم‌ها در جشنواره‌های داخلی و بین‌المللی حضور پیدا کرده و جوایز متعددی نیز کسب کرده است.
وی با بازی در فیلم سینمایی «حکایت عاشقی» به کارگردانی «احمد رمضان‌زاده» و همچنین فیلم سینمایی «عاشقها ایستاده می‌میرند» به کارگردانی «شهرام مسلخی» در دو دوره جشنواره بین‌المللی فیلم فجر حضور داشته است.
«شوان عطوف» تاکنون فیلم کوتاه «خانه و کلید» (مال و کلیل) Home And Key و فیلم کوتاه «باغ پدرم» (باخه‌که‌ی باوکم) My Father’s Garden را کارگردانی کرده و با فیلم کوتاه داستانی «خانه و کلید» حضور موفقی در جشنواره‌های بین‌المللی فیلم داشت و توانست 13 جایزه جهانی را از آن خود کند.