متن حکم صادرشده بدین شرح است:
بسمه‌تعالی
استاد محترم، جناب آقای احمد سمیعی (گیلانی)
احتراماً با توجه به دانش و تجربۀ ارزشمندی که دارید، به‌موجب این حکم به سمت سرپرست گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حفظ سمت ریاست گروه ادبیات معاصر، منصوب می‌شوید. توفیق جناب‌عالی را در ایفای این مسئولیت از خداوند کریم مسئلت می‌کنم.
ابوالحسن نجفی عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی دوم بهمن ۱۳۹۴ در ۸۶ سالگی دار فانی را وداع گفت. نجفی زبان‌شناس و مترجم برجسته ایرانی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود و دبیری مجله ادبیات تطبیقی را بر عهده داشت. عمده فعالیت‌های ادبی و علمی او در حوزه ترجمه متون ادبی، ویرایش، زبان‌شناسی و وزن شعر فارسی بود. نجفی یکی از دقیق‌ترین دایره‌ها برای طبقه‌بندی وزن شعر فارسی را تدوین کرده که به «دایره نجفی» معروف است.