هنر ترانه‌سرا، بیان اندیشه ارزشمند با زبان مردم است

به گزارش خبرگزاری برنا و به نقل از روابط عمومی حوزه هنری استان همدان، این مراسم که با حضور اصغر عظیمی‌مهر شاعر کرمانشاهی برگزار شد به نقد نخستین مجموعه ترانه های مسعود آرمان همدان اختصاص داشت.

در ابتدای این مراسم مسعود آرمان ضمن بیان شرح مختصری از روند فعالیت خود گفت: طی سال های 86-87 بود که سعی کردم به ترانه جدی نگاه کنم و برای این کتاب هم 35 ترانه از مجموعه سروده هایم در بازه‌ی زمانی 86 تا 95 را انتخاب و به نشر شانی سپردم.

وی در خصوص نامگذاری کتاب گفت: «بهت نمی خورد پرنده باشی» برگرفته از یک نیم‌بند از یکی از ترانه های کتاب بوده و احساس  می کردم اسمی است که می تواند همه ترانه های کتاب را زیرمجموعه خود قراردهد.

آرمان افزود: در ابتدا برای چاپ ترانه هایم تردید داشتم چرا که دوستانم می گفتند ترانه باید با موسیقی همراه باشد تا شنیده شود اما چون فعلا شرایط برای اینکار مهیا نبود تصمیم به چاپ گرفتم.

این شاعر جوان در عین حال این نکته را هم اضافه کرد که: از همان اول کار، طوری شروع به سرایش کردم که جرئت این که نوشته هایم روی کاغذ چاپ شود را داشته باشم و سعی کردم کار را بدون موسیقی در نظر بگیرم که نمی دانم چقدر در مستقل خوانده شدن ترانه هایم موفق بوده ام.

وی در پاسخ به اینکه آیا در آینده سرایش ترانه را ادامه می دهد یا قالب های دیگر شعری را تجربه خواهد کرد یا نه گفت: من ابتدا از قالب های دیگر کار خودم را شروع کرده و به نوعی میتوان گفت آزمون و خطا کرده ام و در نهایت برای اینکه حرف هایم را بزنم به قالب ترانه رسیده ام بنابراین در کارهای بعدی هم می خواهم به ترانه سرایی ادامه دهم.

وی ادامه داد: با توجه به گسترده شدن فضای پاپ و بیشتر شدن خواننده ها به اعتقاد من باید جدی تر و تخصصی تر به موضوع ترانه سرایی پرداخت.

وی افزود: تا آنجاییکه اطلاع دارم در استان همدان من اولین کسی هستم که اقدام به چاپ ترانه هایم کرده ام اما به طور کلی افراد زیادی در این زمینه فعال هستند به طور مثال در نمایشگاه بین المللی کتاب امسال حدود 30 مجموعه ترانه عرضه شده بود.

در  ادامه اصغر عظیمی‌مهر با تاکید بر اهمیت اینکه باید دید از چه سکوی فکری و زاویه ای به ترانه نگاه میکنیم، گفت: اینکه ترانه را یک قالب شعری یا اینکه جدا از شعر بدانیم در نحوه نگاه ما به ترانه تعیین کننده است.

وی افرود: من معتقدم این یک آفت است که ترانه را با مختصات غیرشعری بسنجیم، این که معیارهای یک ترانه سالم را از معیارهای یک شعر سالم جدا بدانیم آسیبی است که در این آشفته بازار شعر و ترانه می بینیم.

عظیمی مهر ادامه داد: ترانه، عام‌ترین و فراگیرترین شکل شعر است بنابراین اینکه در معرض چه ترانه ای باشیم در شکل‌گیری نوع نگاه ما به ترانه اثرگذار است.

وی گفت: ترانه باید در ذهنیت مخاطب تاثیر بگذارد و مضامین مورد نظر ترانه سرا باید با چنان رندی گفته شود که شکاف بین مخاطب و اثر را پر کرده و به عامه فهم بودن ترانه لطمه نخورد .

عظیمی ادامه داد: هنر ترانه سرا این است که با استفاده از زبان عامه مردم  اندیشه ای را وارد ترانه کند تا رفته رفته بر ارتقای سلامت سلیقه مخاطب تاثیربگذارد .

وی گفت: من کشف سوژه های خاص را از موفقیت های این کتاب می دانم اما اینکه تا چه اندازه از عهده پرداخت آن برآمده جای بحث دارد.

وی افزود: یکی دو مورد از ترانه های کتاب علاوه بر کشف سوژه در زمینه نوع بیان و حسی که در کار دیده می شود ظرفیت های لازم برای تبدیل شدن به ترانه های ماندگار را دارند.

عظیمی با اشاره به بحث پایبندی شاعر به منطق شعر افزود: این امر منافاتی با تخیل ندارد اما باید در حین سرایش ترانه طوری مهندسی کرد که به منطق شعری لطمه ای وارد نشود که این عدم پایبندی در برخی قسمت های اثر دیده می شد.

وی گفت: ما شاعرها باید به ذهنمان اجازه جولان بدهیم و سریع به قوافی دم دستی تن ندهیم اینطور احتمال دستیابی به مضامین تازه بیشتر می شود.

وی افزود: در این کتاب در برخی موارد از ترکیبات غیر ترانه ای استفاده شده بود و نکته دیگر اینکه در چندمورد تعابیر ناهمگونی یکباره وارد ترانه شده یود که با فضای آن ترانه همخوانی نداشت.

وی گفت: من با تخصصی کارکردن در زمینه ترانه موافق نیستم، ترانه و شعر کلیت هستند، شاعر نباید خود را در یک قالب محدود کند و این کلیت باید در وجود او نهادینه شده باشد.

عظیمی مهر افزود: از آنجاییکه هر مظروفی ظرف خود را می طلبد، شاعر باید به درکی از واژگان برسد که وقتی یک مضمون خودش را به شاعر پیشنهاد می دهد ببیند در کدام قالب می گنجد اگر خودش را محدود کند برخی مضامین را از دست خواهد داد.

در پایان نشست از مسعود آرمان با لوح تقدیر و هدیه ای به رسم یادبود تجلیل شد.