به گزارش خبرگزاری برنا، در نشستی تخصصی «شعر و ادبیات فارسی» ایران در بیستمین دوره جشنواره بین‌المللی «گلاویژ» با حضور ادیبان، شاعران، مترجمان و منتقدان ایرانی، از جمله، «فرزان سجودی» استاد دانشگاه و زبان شناس، «مشیت علایی» منتقد ادبی، «اصغر نوری» مترجم، «سارا سالار» داستان نویس و «قاسم کشکولی» رمان نویس، دیروز سه‌شنبه 2 آذرماه جاری در سالن توار در شهر سلیمانیه در اقلیم کردستان عراق مورد بررسی قرار گفت؛ در این نشست که مدیریت آن را «مریوان حلبچه‌ای» مترجم و نویسنده کُرد برعهده داشت هر کدام از شاعران ایرانی «سابیر هاکا»، «بیتا ملکوتی» و «شوکا حسینی» نیز، چند قطعه از سروده‌های خود را قرائت کردند که مورد استقبال حاضران قرارگفت.
در این پنل تخصصی «فرزان سجودی» در مورد نقش ترجمه در روابط بین فرهنگی و «مشیت علایی» در مورد ارتباط نقد با نظریه به ایراد سخنرانی پرداختند و همچنین «اصغر نوری» مطلبی تحت عنوان «ترجمه نوعی اجراست»، «سارا سالار» مطلبی تحت عنوان «وقتی از نگاه فراجنسی حرف می‌زنیم از چه چیزی حرف می‌زنیم؟» و «قاسم کشکولی» نیز مطلبی تحت عنوان «چرا ادبیات خطرناک است؟» را به خوبی ارائه دادند که مورد استقبال ادیبان، شاعران، مترجمان و منتقدان کشورهای مختلف قرار گرفت و پس از آن، حاضران در سالن توار سلیمانیه سؤالات خود را با این ادیبان ایرانی در میان گذاشتند و به مدت یک ساعت دیدگاهها و نظرات خود را مطرح کردند.
جشنواره بین‌المللی «گلاویژ» یکی از مهمترین رویدادهای فرهنگی اقلیم کردستان و منطقه به شمار می‌رود که مدت 20 سال است با همت و تلاش مسوولان فرهنگی و ادبیان شرکت کننده، جایگاه ویژه‌ای را در میان فعالیت‌های فرهنگی منطقه به خود اختصاص داده است؛ که همیشه و به طور مداوم، این جشنواره زمینه‌ای آزاد و مناسب را برای ارائه مطالب، دیدگاهها و خلاقیت نویسندگان فراهم کرده است.
کشف چندین استعداد جدید در این رویداد مهم ادبی، گواهی این ادعا است که از این طریق و از این فرصت مناسب، توانسته‌اند آثار خود را در اختیار نویسندگان باتجربه قرار دهند؛ که این خود، باعث نزدیک شدن دیدگاه ها و نظرات مختلف به یکدیگر می‌شود. امسال نیز از کشورهای مختلف جهان، 184 مطلب اعم از داستان، شعر و تحقیق به دبیرخانه این جشنواره ادبی ارسال شد.
بیستمین دوره جشنواره بین‌المللی «گلاویژ» با شعار «عقل، آزاد، نسلی روشنگر» با دبیری «ملا بختیار» و دبیر اجرایی «سامی هادی» و با حضور تعدادی از شخصیت های فرهنگی از کشورهای ایران، ارمنستان، لبنان، عراق، سوریه، ترکیه و اقلیم کردستان در روزهای 20 تا 23 نوامبر 2016 در سالن توار در شهر سلیمانیه در اقلیم کردستان برگزار می‌شود.
برای عضویت در کانال تلگرامی برنا اینجا کلیک کنید.