به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا به نقل از اداره کل روابط‌عمومی و امور بین‌الملل کانون، اثر خواندنی آدلائید هال بار دیگر به دست مخاطبان خردسال رسید. این کتاب را فریدون رحیمی ترجمه کرده و تصویرگری آن را ک. طالقانی بر عهده داشته است.
مرغ چاق و مهربانی در چمنزار به دنبال خوردن دانه بود که یک دفعه رسید به یک گودال پر از آب باران و فریاد زد: وای خدا، یک مرغ چاق افتاده توی آب! با عجله از آنجا رفت پیش حیوانات دیگر که آن‌ها را خبر کند. اما هر کدام از آن‌ها که به لب گودال می‌آمد، عکس خودش را در آب می‌دید و مشکل بیشتر می‌شد، تا این‌که خورشید خانم مسئله را حل کرد و...
این داستان تصویری به موضوع‌هایی مانند دوستی، توجه به واقعیت‌ها، استفاده از راهنمایی دانایان و... می‌پردازد. ضمن آن‌که کودکان می‌توانند با انواع حیوانات در این اثر آشنا شوند.
این کتاب نخستین بار در سال ۱۳۶۲ منتشر و این روزها به ویرایش جدید رسیده است.
«گودال آب» ۳۲ صفحه دارد و قیمت آن ۵ هزار تومان عنوان شده است.