به گزارش سرویس ورزشی برنا و به نقل از دیلی تلگراف، تاتنهام در میان تیم هایی از لیگ برتر قرار داشت که خواهان انتقال قرضی دیوید بکام بود و تا همین روز گذشته این انتقال حتمی شده بود، اما ساعتی پیش ردنپ پیش از بازی امروز تیمش در دور سوم جام حذفی انگلیس مقابل چارلتون از بی نتیجه ماندن این انتقال خبر داد و گفت: فکر نمی کنم این اتفاق رخ بدهد و در مورد بیمه این بازیکن مشکلاتی وجود دارد.
ردنپ افزود: بکام میتواند به اینجا بیاید و برای یک ماه در بین ما تمرین کند، اما او دیگر برای تاتنهام شبیه یک بازیکن نخواهد بود؛ چراکه دیگر در این تیم هیچ علاقمندی ندارد. این انتقال دیگر ممکن نیست رخ بدهد و ما هم هیچ مشکلی با این مساله نداریم. باید قبول کنیم که در جذب بکام شکست خورده ایم.