به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری برنا، دفتر سازمان ملل متحد اعلام کرد در حمله هوایی نیروهای آمریکایی به شهرستانی در استان قندوز که در روز شنبه 4 نوامبر انجام شد 10 غیر نظامی کشته شده اند. این در حالیست که دفتر نیروهای 'ناتو' در افغانستان پیشتر اعلام کرده بود این حمله تلفاتی در بین غیرنظامیان نداشته است.
عملیات نظامیان آمریکایی روز شنبه 4 نوامبر در شهرستان «چهاردره» در استان قندوز انجام شد.