صفحه نخست

فیلم

عکس

ورزشی

اجتماعی

باشگاه جوانی

سیاسی

فرهنگ و هنر

اقتصادی

علمی و فناوری

بین الملل

استان ها

رسانه ها

بازار

صفحات داخلی

دوبله کردی یک سریال برای تلویزیون

۱۳۹۷/۱۰/۲۶ - ۰۳:۰۰:۰۰
کد خبر: ۸۰۰۵۴۸
پخش مجموعه تلویزیونی 30 قسمتی «پشت بام تهران» به کارگردانی بهرنگ توفیقی که با صداپیشگی دوبلورهای حرفه‌ای کرد به کردی دوبله شده، از کانال کردی شبکه سحر آغاز شد.

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ سریال «پشت بام تهران» با نگارش سعید نعمت‌الله، مضمونی اجتماعی داشته و به تاثیرات منفی و مثبت فضای خانواده بر فرزندان می‌پردازد؛ تاثیراتی که ممکن است باعث سرخوردگی، آشفتگی یا رستگاری فرزندان شود. کنش و واکنش‌های روابط خانوادگی در این سریال زیاد است و داستان‌های دیگری نیز در کنار این محور اصلی روایت می‌شود. در خلاصه این سریال آمده است: آدم هایی از همین سرزمین در شرایط و روابط دشوار، در سر راه هم قرار گرفته‌اند و این قرارگیری، زندگی آنان را دستخوش تغییراتی می‌کند.

در این مجموعه تلویزیونی بازیگرانی چون کامبیز دیرباز، مجید واشقانی، سام درخشانی، آزاده صمدی، اندیشه فولادوند، ثریا قاسمی، بهزاد فراهانی و لعیا زنگنه به ایفای نقش پرداخته‌اند.

سریال «پشت بام تهران» به تهیه‌کنندگی زینت تقوایی، محصول سال 1394 شبکه یک سیماست که در شبکه جهانی سحر با مدیریت دوبلاژ مصطفی قوامی به زبان کردی سورانی زبانگردانی شده است.

این سریال هر شب در ساعت 18:30 به وقت تهران به مدت 45 دقیقه روی آنتن کانال کردی شبکه سحر می‌رود. تکرار این مجموعه نیز در ساعت های 23:30 همان شب و 04:00 و 08:00 روز بعد خواهد بود.

نظر شما