سایر زبان ها

صفحه نخست

فیلم

عکس

ورزشی

اجتماعی

باشگاه جوانی

سیاسی

فرهنگ و هنر

اقتصادی

هوش مصنوعی، علم و فناوری

بین الملل

استان ها

رسانه ها

بازار

صفحات داخلی

مدیر انتشارات مکتبه الفقیه کویت:

ترجمه کتاب‌های ناشران مسلمان به زبان‌های غربی، عامل مهمی در توسعه صنعت نشر اسلامی است

۱۳۹۰/۰۷/۲۵ - ۱۹:۴۰:۵۶
کد خبر: ۸۲۵۲۲
یک ناشر کویتی گفت: ناشران مسلمان کتاب‌های باارزشی را به چاپ می‌رسانند اما معمولاً این کتاب‌ها در کشورهای غربی کمتر شناخته‌شده هستند.

به گزارش سرویس فرهنگی برنا،عیسی اسماعیل افزود: ترجمه کتاب‌های ناشران مسلمان به زبان‌های غربی، عامل مهمی در توسعه صنعت نشر اسلامی است. در همین حال افزایش سرمایه‌گذاری‌ها در حوزه نشر، افزایش کتب ترجمه شده به زبان‌های مختلف، تبدیل کتاب‌های چاپی به کتاب‌های الکترونیکی، استفاده از تکنولوژی‌های الکترونیکی برای فروش کتاب‌ها و نیز بازاریابی آنلاین از مهم‌ترین موضوعاتی است که ناشران مسلمان برای گسترش دامنه نفوذ خود در حوزه نشر بین‌المللی باید به آن توجه کنند.
مدیر انتشارات مکتبه الفقیه در خصوص سطح کیفی نشر در کشور کویت اظهار داشت: کیفیت نشر در کویت از بسیاری از کشورهای مسلمان مانند لبنان، جمهوری اسلامی ایران، مصر و... نازل‌تر است.
وی حضور ناشران مسلمان و به‌ویژه ناشران کویتی را در نشست‌های تخصصی حوزه نشر مانند اجلاس بین‌المللی ناشران جهان اسلام برای تبادل تجربیات آنها به یکدیگر بسیار مؤثر دانست و اینگونه گردهمایی‌ها را عاملی در توسعه کیفیت نشر در کوشرهای مختلف عنوان کرد.
اسماعیل گفت: به عقیده من اجلاس بین‌المللی ناشران جهان اسلام می تواند نقش مؤثری در توسعه صنعت چاپ و نشر در جهان اسلام ایفا کند.
گفتنی است دومین اجلاس بین‌المللی ناشران جهان اسلام روزهای 21 و 22 آبان‌ماه سال جاری با حضور ناشران مسلمان بیش از 40 کشور دنیا در تهران برگزار می‌شود. علاقه‌مندان برای کسب اطلاع بیشتر می‌توانند به وب‌سایت اجلاس به نشانی www.iciwp.ir مراجعه کنند.

نظر شما