«درگذشت هنرمند مردمی، استاد بزرگ عرصه هنر هفتم، مرحوم جمشید مشایخی، موجب تاسف و تالم خاطر گردید.
مرحوم استاد مشایخی، یکی از نوادر عرصه هنر بود که با درایت و هوشیاری، همواره با دغدعه های مردم زیست، برای آنان هنرنمایی کرد و سرانجام با عشق به مردم، چشم از جهان فروبست.
بزرگمردی که مرحوم آیت الله هاشمی رفسنجانی ، هنر ،شخصیت و مردم داری اش را می ستودند و در دیدارهای متعدد با ایشان تاکید می کردند، والاترین هنر انسانی، همدلی و همراهی با مردم است که استاد مشایخی این نقش خویش را به بهترین شکل ایفا کرده اند.
مصیبت فقدان این هنرمند عزیز را به همه هنرمندان مردمی کشور، همکاران محترم، جامعه هنری و به ویژه خانواده محترم ایشان، تسلیت می گوییم و علو درجات آن فقید سعید را از درگاه احدیت خواستاریم.»