سایر زبان ها

صفحه نخست

فیلم

عکس

ورزشی

اجتماعی

باشگاه جوانی

سیاسی

فرهنگ و هنر

اقتصادی

هوش مصنوعی، علم و فناوری

بین الملل

استان ها

رسانه ها

بازار

صفحات داخلی

نفر بیست و سوم مسابقه ملی تجهیزات شناسایی نانو:

می‌خواهم کتابی مرتبط با نانو ترجمه کنم/برگزاری مسابقه ایده خوبی بود

۱۳۹۰/۰۸/۲۲ - ۱۶:۱۱:۲۹
کد خبر: ۸۶۷۵۵
مسابقه اعتماد به نفسم را زیاد کرد وقتی متوجه شدم نسبت به دیگران اطلاعات بیشتری دارم.
به گزارش خبرنگار برنا خسروی، متولد سال 1358 و فارغ التحصیل رشته مهندسی شیمی در مقطع کارشناسی از دانشگاه تهران است. او در حال حاضر دانشجوی مقطع کارشناسی دانشگاه شهید رجایی در رشته آموزش زبان انگلیسی است. او نفر بیست و سوم مسابقه ملی تجهیزات شناسایی نانو بوده و گفت‌گوی برنا با او به همین بهانه انجام شد.

وی درباره فعالیت‌های خود در حوزه نانو به برنا گفت: در این زمینه کار تحقیقاتی یا پروژه‌ای نداشتم، اما به دلیل علاقه‌ام به نانو در این زمینه از منابع مختلف مطالعه داشتم.


خسروی همچنین درباره برنامه فعلی خود به برنا توضیح داد: بعد از موفقیت در مسابقه و بازدیدها تصمیم گرفتم،کتابی در زمینه نانو ترجمه کنم. این کار کمی پیچیده و زمان‌بر است.این تصمیم در حال حاضر در حد ایده است. اگر کتاب مناسبی پیدا کنم ایده‌ام را اجرایی می‌کنم و این پروسه یک سال طول می‌کشد.

مهم‌ترین بخش این کار این است که کتاب مناسبی را پیدا کنم. در نمایشگاه کتاب سال گذشته، از آنجایی که همان زمان در انجمن نانو ثبت‌نام کرده بودم در بخش کتاب‌های خارجی جست‌و‌جو کردم اما کتاب مناسبی را پیدا نکردم و بنابراین فکر نمی‌کنم بتوانم به این سرعت آن را عملی کنم.

برگزیده مسابقه ملی تجهیزات شناسایی نانو در ادامه درباره ارزیابی خود از مسابقه به برنا گفت: برگزاری آن ایده بسیار خوبی بود و حداقل فایده‌اش این بود که امکان ارزیابی از میزان دانسته‌های شرکت کنندگان را فراهم می‌کرد. اینکه بتوانی خودت را با سایرین مقایسه کنی فرصت خوبی است.

مسابقه اعتماد به نفسم را زیاد کرد، وقتی متوجه شدم نسبت به دیگران اطلاعات بیشتری دارم. دوره‌ها و سمینارهایی که برگزار شدند مفید بودند و می‎توانستید برای امتحان آماده شوید. در دوره دوم امتحان خوب نبود و معیار خوبی برای انتخاب وجود نداشت. البته بازدید‌ها بسیار خوب بودند و از تمام امکانات کشوری استفاده شده بود تا بتوانیم هم به صورت عملی ببینیم و هم یاد بگیریم. توانستیم با یک سری از دستگاه‌ها کار کنیم.

وی در آخر بیان کرد: به دلیل علاقه‌ام به تدریس زبان انگلیسی تصمیم گرفتم در این رشته تحصیل کنم و وقتی به آموزشگاهای زبان مراجعه کردم متوجه شدم ترجیح می‌دهند که در این رشته تحصیل کرده باشید و حتی فارغ التحصیلان مترجمی را هم به سختی می‌پذیرند.


نظر شما