به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، سانحه رانندگی برای خانواده «معمولی» باعث بروز صدمات شدید روحی آنان می شود و «نقی معمولی» تصمیم می گیرد برای تغییر روحیه خانوادگی به مسافرت خارج از کشور بروند. در کشور ترکیه آن ها سوار بالن می شوند و براثر اتفاقاتی از شهر«لاذقیه» درسوریه که یک منطقه جنگی همراه با حضور داعش است سر در می آورند. گروگان گرفته شدن خانواده توسط داعش و نجات آن ها از این مهلکه ، داستانی پرهیجان و جذاب را شکل می دهد.
سلیمان فرض علی اف زبانگردانی و دوبله فصل پنجم «پایتخت» به زبان آذری را برعهده دارد و این مجموعه جایگزین سریال «علی البدل» در برنامه پخش کانال می شود.
محسن تنابنده ، احمد مهران فر ، علی رضا خمسه ، ریما رامین فر ، نسرین نصرتی ، هومن حاج عبدالهی ، بهرام افشاری ، سارا فرقانی اصل ، نیکا فرقانی اصل و... در داستانی کمدی و هیجانی به قلم محسن تنابنده ، امیرحسین قاسمی و زنده یاد خشایار الوند به ایفای نقش پرداخته اند.
مجموعه «پایتخت 5» از شنبه 16 فروردین ساعت 19:00 به وقت تهران در 18 قسمت 40 دقیقه ای و با تهیه کنندگی الهام غفوری بر روی آنتن کانال آذری شبکه سحر است.
سازمان فرهنگی رسانه ای «اوج» تولید کننده این فصل از مجموعه «پایتخت» بوده است.