به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، مجموعه طنز «دبابیس» (برگرفته از ضرب المثل یک سوزن به خود یک جوالدوز به دیگران) بر اساس برنامه طنز «خنده بازار» ساخته شده است. بیش از بیست نفر بازیگر از کشورهای مختلف همچون ایران، عراق، سوریه، فلسطین، لبنان و... در «دبابیس» نقش آفرینی کرده اند و لهجه‌های متفاوت و شیرینی از زبان عربی شکل گرفته است که طیف گسترده ای از مخاطبان عرب زبان را به همراه خواهد داشت.
سامر خلیلی، رضا الغربان، عبدالرزاق رادان، علی الحمد، زهرا عبدالهی، محمد نهاد عمار در این مجموعه نقش آفرینی کرده اند.
آیتم های متفاوتی از قبیل ازدواج، رشوه، فساد اداری، فضای مجازی، مزاحمت و...در این مجموعه 30 قسمتی گنجانده شده است که در مجموع فضای شاد و مفرحی برای مخاطبان عرب زبان در نقاط مختلف جهان برای شب های ماه مبارک رمضان به ارمغان می آورد.
«دبابیس» از جمعه 5 اردیبهشت از ساعت 22:30 به وقت تهران تا پایان ماه مبارک در مدت زمان 60 دقیقه با زمان تکرار 10:00 صبح روز بعد بر روی آنتن شبکه الکوثر است.
«دبابیس» با نویسندگی گروهی از نویسندگان با سرپرستی نادیا مسعودی محصول گروه اجتماعی شبکه الکوثر در ایران است.