به گزارش خبرگزاری برنا، تاتسویا هاسه گاوا کارگردان نمایش بازی سایه که اثرش در بخش آثار ملل و مسابقه بین الملل جشنواره سی و چهارم تئاتر فجر حضور دارد ظهر روز یکشنبه چهارم بهمن ماه در یک نشست رسانه ای در مجموعه تئاتر شهر تهران با دست اندرکاران رسانه های جمعی دیدار و گفت و گو کرد.
وی در این نشست پیرامون نمایش بازی سایه ها گفت: ایده این نمایش در سال 2013 شکل گرفت و تولید آن نیز به مدت پنج ماه به طول انجامید. وی افزود: شیوه کاری گروه دزل که بازی سایه نیز یکی از تولیدات آن محسوب می شود مبتنی بر حرکت و فرم است و البته بخش زیادی از تئاتر ژاپن نیز به همین شیوه فعالیت فعالیت کرده و تمرکز اجراهای خود را بر حرکت و فرم مبتنی بر داستان قرار داده اند .
هاسه گاوا تصریح کرد: «در این اجرا می‌خواستیم حرکات بیشتری نسبت به داستان داشته باشیم. اگرچه سعی کرده‌ام این تعادل را نیز ایجاد کنم تا هم کسانی که حرکات فرم را دوست دارند از آن لذت ببرند و هم کسانی که نمایش‌های داستانی را دنبال می‌کنند. در مجموع سعی می‌کنم آنچه که مخاطب دوست دارد را اجرا کنم.»
این کارگردان ژاپنی درباره موضوع و مضمون نمایش بازی سایه نیز گفت: «همان‌طور که نور و روشنایی انرژی مثبت دارد، تاریکی و سایه انرژی منفی می‌آورد. نشان دادن خیر و شر و تضادشان به تضاد انرژی مثبت و منفی برمی‌گردد که در محوریت نمایش بازی سایه قرار دارد. من در این نمایش فجایع و بلایای طبیعی در ژاپن را گنجانده‌ام.» وی با اشاره به نیروی خیر و شر موجود در جهان عنوان کرد: «در ژاپن فجایعی رخ داده که انرژی منفی آن همه‌جا را در برگرفته و ما در این نمایش نشان می‌دهیم که این انرژی در اجرا کم‌کم به سایه تبدیل می‌شود و سیاهی همه‌جا را می‌پوشاند.»
وی خاطرنشان ساخت که در جشنواره سی ام به دلیل کمبود وقت موفق به تماشای نمایش های ایرانی جشنواره نشده اما امسال نمایش خاطرات و کابوس های یک جامه دار از زندگی و قتل میرزا تقی خان فراهانی را به تماشا نشسته و این اثر را پر از انرژی و موفق ارزیابی کرد.
تاتسویا هاسگاوا متولد 1977- توکیو، ژاپن. طراح حرکت و کارگردان تئاتر. کارگردان و بازیگر برنامه های تلویزیون. رتبه برتر طراح حرکت در مسابقه طراحی حرکت افسانه توکیو، رتبه برتر جشنواره طراحی حرکت TheatriKA'l و طراح حرکت کمپانی بالاره (BALLARE) است. نمایش: «قصر مه آلود» از تولیدات این گروه پیش از این در سی امین جشنواره بین المللی تئاتر فجر شرکت و جایزه ویژه جشنواره را دریافت کرده بود. این گروه امسال در جشنواره تئاتر فجر با نمایش بازی سایه در بخش صحنه ای حضور دارد.