مجموعه شعر کُردی «چه پکه گول» به چاپ هشتم رسید

در پی درخواست علاقمندان اشعار کردی و دوستداران شامی کرماشانی، مجموعه قدیمی اشعار شامی کرماشانی با عنوان چه پکه گول (دسته گل) حاوی اشعار جدی و طنز این شاعر نام آشنای کرد، تجدید چاپ شد.

این مجموعه حاوی ۱۰ شعر بلند کردی کرمانشاهی، یک قطعه و یک رباعی به زبان فارسی از اشعار مختلف شامی در قالب های گوناگون شعری است که از مشهورترین آنها می توان به شعر کرانشینی( اجاره نشینی) اشاره کرد که در استان های کرمانشاه، ایلام، کردستان، لرستان و بخش هایی از استان همدان و در بین افراد غیر ایرانی نیز دارای شهرت است.

شعر طنز شامی حاوی نکات ارزنده و تلخی از فضای روزگار وی است که اشعار از نامبرده که بین سال ۱۳۲۶ تا ۱۳۵۴ سروده شده، در این کتاب آمده و مردمی، ساده و بومی بودن این اشعار که با گویش کردیِ کرماشانی یا کرمانشاهی سروده شده و مملو از صنایع ادبی بدیع است. در کتاب یادشده مقدمه ای هم از زنده یاد هه ژار درباره شامی و شعر به چاپ رسیده است.

شامی شاعر کرمانشاهی که در سن ۴ سالگی به علت بیماری آبله چشمانش را از دست داد و با درگذشت پدر و مادر، موفق به تحصیل نشد. اما از طریق شرکت در محافل ادبی با سرایش شعر آشنا شد و سروده هایش علاوه بر اینکه از نظر قوائد دستور زبان در خور تحسین است، دارای نکات ظریف صرفی و نحوی است که در صورت خوانش صحیح، مقبول طبع قرار می گیرد.

چاپ هشتم این کتاب با ۸۷ صفحه و قیمت ۵۵ هزار ریال منتشر و راهی بازار نشر شده است.