زبان کارتون نیاز به مترجم ندارد/ دلایل برگزیده شدن در پرتغال

وی ادامه داد: داوران جشنواره هم از همین بر عکس کار کردن روی موضوع مورد نظرشان خوششان آمد و البته بحث مهاجرت هم موضوع روز است.

این کاریکاتوریسن با بیان این مطلب که برگزار کنندگان جشنواره پورتو پرتغال هر سال یک المانی بر اساس اثری که جایزه بزرگ را دریافت کرده می سازند در این باره گفت: المانی را که از کارتون برگزیده می سازند هر سال در یک نقطه از شهر قرار می دهند و به نظرم کارشان قابل ستایش است. علت هم این است که معتقدند خاستگاه کارتون، اجتماع و مردم است. آنها سعی می کنند با زبان کارتون که زبان معماگونه است مخاطب را در شهر جذب کنند و به تفکر وادار کنند. مخاطب پس از دقایقی تامل جواب معما را کشف می کند و هم تحت تاثیر قرار می گیرد، هم با یک المان شهری ارتباط برقرار می کند و هم سواد بصری اش رشد می کند. این کار آنها باعث شده شهر پورتو دارای المان های هنری مختلفی باشد که طی سال ها از آثار برگزیده این جشنواره انتخاب شده اند.

 وی در پایان با بیان اینکه اگر باز هم به عقب باز گردم رشته کاریکاتور را انتخاب می کنم، بیان کرد: به نظرم کارتون بیشتر از هر رسانه دیگری تاثیرگذار است. یک زبان بین المللی است که نیازی به مترجم هم ندارد. هر کس با هر ملیتی می تواند با آن ارتباط برقرار کند و پیامش را دریافت کند.

محبوبه پاکدل که بالای ۲۰ جایزه بین المللی در زمینه کارتون و کاریکاتور دارد حالا جایزه ۴ هزار یورویی اش را از پرتغالی ها گرفته در حالیکه سال گذشته جایزه بزرگ کارتون از کشور عمان را دریافت کرد. او در جشنواره بین المللی کارتون «داعش» که در تهران برگزار شد نیز جایزه اول را گرفت.