در قالب مجموعه داستانک؛
«از سوراخ در» وارد بازار کتاب شد
مجموعه داستان «از سوراخ در»، نوشته فاطمه بن محمود و ترجمه رحیم فروغی، جدیدترین عنوان در مجموعه کتاب‌ها بزرگسال نشر پیدایش است.
به گزارش خبرگزاری برنا، فاطمه بن‌محمود متولد تونس، فلسفه‌خوانده و معلم است. در این کتاب مجموعه‌ای از داستانک‌های (داستان‌های مینی‌مال چندخطی) این نویسنده تحت عنوان دو دفتر و به نام‌های «از سوراخ در» و «جنگل در خانه» گردآوری شده است.
نثر بن‌محمود بسیار ساده و بی‌تکلف است و داستانک‌های او مضامین مختلفی همچون عرفان، زندگی، عشق و... را دربردارد. این داستان‌های مینی مال گاهی با طنز نیز همراه می‌شود.
در یکی از داستانک‌های این کتاب آمده: «شاه می‌ترسید مردم هوس آزادی به سرشان بزند. همه پرنده‌ها را در قفس زندانی کرد. اما ترس، دست از سرشان برنمی‌داشت. قفس‌های دیگری آورد و تخم پرنده‌ها را هم، در قفس به بند کشید...»
«از سوراخ در» از زبان عربی به فارسی ترجمه شده و به تازگی با قیمت ۱۱۰۰۰ تومان از سوی انتشارات پیدایش راهی کتابفروشی‌ها شده است.
توسط صالحی شهروند تهران صورت گرفت:
یک استاد دانشگاه:
مدیرکل آموزش و پرورش کرمان:
با ترجمه اسماعیل قدیمی؛
نظر شما
اخبار برگزیده
پرونده ویژه
تبلیغات متنی