فیلم وودی آلن درباره کلیشه‌هاست، اما اصغر فرهای چیز دیگری است

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، خاویر باردم، در مصاحبه‌ای با خبرگزاری فرانسه درباره «همه می‌دانند» گفته است وقتی این کارگردان ایرانی به او گفته که قصد دارد فیلمی به زبان اسپانیایی بسازد که داستانش در اسپانیا می‌گذرد، او تعجب کرده و گفته که تصمیم شجاعانه‌ای گرفته است. باردم در ادامه گفت: «بعد از دیدن فیلم گذشته متوجه شدم که او می‌تواند این کار را انجام دهد. این فیلم بیشتر از هر فیلم اسپانیایی که در اسپانیا ساخته شده، اسپانیایی است.»

او در مقایسه فیلم «ویکی کریستینا بارسلونا» وودی آلن که در اسپانیا ساخته شده در این مصاحبه می‌گوید: «فیلم وودی آلن درباره کلیشه‌هاست، درباره چیزهایی که گردشگران خارجی به دنبالش هستند و به خاطر آن به بارسلونا سفر می‌کنند. اما اصغر فرهای چیز دیگری است. اصغر فرهادی خیلی واقع‌گراست. من در فیلم فرهادی رایحه اسپانیا را حس می‌کنم و این کشور را، این شهر را و آدم‌های توی فیلم را باور می‌کنم.»

بازیگر فیلم‌های «مادر»، «اسکوبار»، «عشق در سال‌های وبا» درباره مشورت دادن به فرهادی درباره زبان اسپانیایی توضیح می‌دهد: «ما به او درباره زبان اسپانیایی و پیچیدگی‌هایش مشورت دادیم اما اصغر فرهادی پیش از شروع فیلم خیلی در این باره می‌دانست و نود و نه درصد فیلم، اثر خود اوست با همه عناصر فیلم‌هایش. شخصیت‌های فیلم‌های فرهادی اغلب آدم‌های خیلی خوب، ساده و مهربانی هستند که در شرایط خیلی سخت قرار می‌گیرند اما این‌بار، این جنبه دلهره آور فیلم است که شما را علاقمند می‌کند که بفهمید چه اتفاقی دارد می‌افتد و بعد روی صندلی میخکوب می‌شوید.»