ما شیوهای تازه برای زندگی میخواهیم! /شاعران سفیران غیر مقیمند!
به گزارش سرویس فرهنگی برنا،دکتر سید محمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در بخشی از سخنان خود از شاعران به عنوان سفیران غیر مقیم یاد کرد و اظهار داشت : اگر کتابها جهانی شود هر شاعری سفارتخانهای در جای جای جهان خواهد داشت، آنگاه راحت میتوان سفیر آکرودتیهی فرهنگی شد و آیین و دین این ملت را که توحید، عدالت و مهربانی، صلح و دوستی و آزادگی است با زبانی که میدانم و میدانی، به گوش عالمیان رساند.
متن کامل سخنان دکتر سیدمحمد حسینی, وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در دومین همایش بینالمللی شاعران ایران و جهان به شرح زیر است:
هو خالق العرش و الشرع و الشعر
«یا ایها الناس انا خلقناکم من ذکر و انثی و جعلناکم شعوبا و قبائل لتعارفوا ان اکرمکم عندا... اتقیکم»
شعری از سکوت آیا بر زبان توان آورد / کز شراره اش آتش بر دل جهان آورد
شعری از سکوت آیا میتوان چو گندم کاشت/ تا به سفرهی عالَم، عارفانه نان آورد
با چنین چِکامهای توان، دل سرودهای نو گفت/ برد هر پریشانی، ارمغان، امان آورد
قلبها همان قلب است، تا به دل بدل سازی /شاعری چنین بتوان، ساحری بیان آورد؟
من پی همان شعرم، کان بفهمدش گیتی/ آنکه صلح و آرامش با خود ارمغان آورد
حکایت چنان است که ریزه خواری سفرهی بیگانگان در زمان خوانسالاری دو پهلوی، آنچنان به مذاق تنوع طلبان متجدد خوش آمد که غذای سالم خود را به بهانهی کهنه گی در انبار نهادند و دروازهی دهان را بر هرچه برچسب خوردنی داشت، گشادند!
ذائقهها میرفت عوض شود، چونانکه بسیاری در عالم دچار همین تغییر ذائقه شدند تا آنکه انقلاب اسلامی خوانی بگسترد که اگر مائدهی آسمانیاش بخوانی، گزافه نیست! لیکن ترک عادت موجبات ناهمگونی را فراهم آورد. نظام اسلامی در جهت تغذیهی ناب، از ارائهی هر آنچه در چنته داشت، فرو نگذاشت! اما شکایت از که کنم خانگی است غمازم
آری، سِرشکم آمد و عیبم بگفت روی به روی شکایت از که کنم خانگی است غمازم
حال که ابرو و باد و مه خورشید و فلک همراهند، باز هم جماعتی فرصتخواهند، جماعتی بیراهند، جماعتی بیپناهند و البته جماعتی هم بیگناهند. کاروان نهضت ترجمه گویا گذرش به رباط شعر نیفتاده و یا افتاده و ساده از کنارش گذر کرده است.
روزگاری جُوِ دیگران را گندمخری میکردیم و حال گندممان را به سیلو بردهایم. شاید چون با خوشه است امید داریم در صد سال آینده آنرا عرضه کنیم! لیکن عرضه میدارم: اگر عُرضهی عرضه هست، اینک هم ارز آور است و هم عِرض آور! جهانِ تشنهی عدالت، بسیار خریدار حرفهای حق ماست! شعر پارسی هم که پارسائی را در جوهره دارد و زلفی با حق گره زده است، خریدارش از زمین و زمان میبارد، اگر آسمانمان بارانی باشد.
شعر اگر رَسا باشد امروزه خود رسانهای است فراتر از قرار گرفتن در گیشه! زیرا رازنامه است و نه روزنامه! و شاعر دائر مدار آن!! رسانهای که یک نفر ادارهاش میکند و چه مفاخرهآمیز است و شورانگیز!
شاعران سفیران غیر مقیمند! اگر کتابها جهانی شود هر شاعری سفارتخانهای در جای جای جهان خواهد داشت، آنگاه راحت میتوان سفیر آکرودیتهی فرهنگی شد و آئین و دین این ملت را که توحید، عدالت و مهربانی، صلح دوستی و آزادگی است با زبانی که میدانم و میدانی، به گوش عالیمان رساند. ادبیات ما در طول تاریخ منشاء تحولات سیاسی اجتماعی فراوانی گشته است، حتی اگر نمکپروردگان، نمکدان شکستند و یا بشکنند! کیست که بتواند تأثیر انقلاب اسلامی را بر بیداری جهان اسلام و به حق، بر بیداری مردمان حق طلب در تمامی جهان، کتمان نماید؟!
آنچه در روزگاری تحت عنوان دهکدهی جهانی، برگ برندهی استکبار تلقی میشد، امروز خطری برای کدخدائی آنان است. دیگر کدخدایان دائمی چشته خوار را نه تنها مردم دنیا که حتی مردمان خودشان نیز قبول ندارند. بشنوید و بنگرید شعار و آثار اعتراضاتی را که در این روزها در وال استریت نیویورک و مراکز مهم آمریکا، طنین انداز و دگرگون ساز است.
We need more than a new government, We need a new way of life!
ما به چیزی فراتر از یک دولت جدید نیاز داریم، ما شیوهای تازه برای زندگی میخواهیم!
آری فرهنگ میتواند چونان دومینو عمل کند. مهرهها چیده شده است. شما شاعران باید ضربهها را بزنید و بازی را آغاز نمائید. برای فتحی که خونش را قبلا دادهایم و جانها بر سرِ بهایش نهادهایم!
این همایشها زمینهی آن ضربهزدنها را میتواند فراهم آورد.
زمینهی استمرار سالانهی این همایش، بسیار گستردهتر از آنچه تاکنون بوده است فراهم خواهد شد تا با مردم و فرهنگهای اصیل دنیا که جمعی از شاعران حاضر، نمایندگان شایستهی ایشانند، ارتباطی عمیقتر و گستردهتر، صورت پذیرد. بی حضور شما، اندیشهی شاعران سلف میتواند تحریف شود.
شما ویراستاران بازتاب و میراثداران آفتابِ عزتِ نامداران این سرزمین هستید، هرچند که خود اخلافی خورشید خامهاید و پُرسرمایه!
به همت شما عزیزان در تعامل با گرامی شاعران میهمان، شعر و ادب ایران اسلامی، اگر در گفتوگوها انتقال شفاهی مییابد، شایسته است سر بر آستان کتابت بسابد تا فرهنگ و هنر مطلوب این زادبومِ مردمان شریف و خوب، مکتوب، بهدست جهانیان برسد.
از گردانندگان و گردآمدگان این همایش ارزشی به نهایت سپاسگزارم و امیدوارم شاهد اجرای منویات ناب رهبر معظم انقلاب در این عرصهی تأثیرگذار، باشیم.
توفیق، رفیق طریق عزت و اعتبار و افتخار تمامی شما گرامیان باد.
و آخِر دعوانا ان الحمد ل... رب العالمین
