به گزارش  گروه خبر خبرگزاری برنا به نقل ازپایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری، متن پیام  حسینعلی امیری معاون پارلمانی رئیس جمهور به این شرح است:

انا لله و انا الیه راجعون
درگذشت هنرمند پیشکسوت و مردمی سینما ، تئاتر و تلویزیون، مرحوم جمشید مشایخی موجب تألم و تأسف فراوان شد.
چهره ی ماندگار و هنرپیشه ی توانای ایران، طی شش دهه فعالیت هنری خود، در چهره ها و نقش‌های متفاوت و اثرگذار نمایشی، قهرمانان و اسطوره های تاریخ پرافتخار این سرزمین را در خاطر مردم ما زنده نگه داشت و از خود برای همیشه، یک هنرمند الگو و اسوه ی اخلاق، جوانمردی و منش پهلوانی به یادگار گذاشت. 

اینجانب فقدان این هنرمند محجوب و محبوب را به جامعه ی فرهنگ و هنر ایران، مردم شریف و خانواده ی گرامی آن مرحوم تسلیت عرض می نمایم و از خداوند منان در این ایام معنوی بعثت پیامبر رحمت حضرت محمد(ص) برای عزیز سفر کرده علو درجات و برای بازماندگان صبر مسئلت می نمایم.

حسینعلی امیری