با کمک پایان نامه‌ت مهاجرت کن!

به گزارش برنا، علاوه بر اینکه پایان نامۀ خوب مهر تأییدی بر تخصص شما است، می‌تواند امتیاز مثبتی (در کنار مواردی مثل: دانشگاه معتبر، شرط معدل، سن و رزومه و ...) در جهت مهاجرت تحصیلی شما باشد. همین‌طور می‌توانید از پایان‌نامه‌تان برای نوشتن مقاله استفاده کنید.

در این مقاله خصوصیات پایان نامه‌ای را بررسی می‌کنیم که می‌تواند برای شما راهگشا باشد.

برای پایان نامه ایدۀ خوبی پیدا کنید

باید برای پایان نامه یک موضوع منحصربه‌فرد انتخاب کنید، چیزی که ارزشمند باشد. تا زمانی که ایده‌ای برای شروع نداشته باشید، چطور می‌خواهید پایان نامه‌ای بنویسید که ارزش دفاع داشته باشد؟ ایده‌های خوب قدم اول شما برای رسیدن به یک موضوع خوب هستند.

فراموش نکنید که موضوع پایان نامه در پذیرش آن تأثیر زیادی دارد و مسیر مهاجرت را تا حدی برای شما هموار می‌کند.

ایده‌های خوب را بررسی کنید، ببینید با چه کارهای خلاقانه‌ای می‌توانید پایان نامه خود را توسعه دهید. سعی کنید موضوعی که انتخاب می‌کنید روشن و به‌روز باشد تا بتوانید دربارۀ آن تحقیق کنید و مدارکی ارائه دهید.

همۀ جوانب موضوع را بررسی کنید

تک‌بُعدی نباشید؛ اگر به پایان نامه به‌عنوان یک نقطه در انتهای مسیر تحصیل خود نگاه می‌کنید حرفی باقی نمی‌ماند، اما فرصت‌هایی که یک پایان‌نامۀ خوب برای شما ایجاد می‌کند خیلی زیاد است؛ با اساتید خود تعامل داشته باشید و مطمئن شوید موضوع منتخب شما چقدر راهگشا و قابل اجراست.

خوب تحقیق کنید و جوانب مختلف را بسنجید، متناسب با توانایی‌های خود برنامه‌ای اصولی بچینید، اصول و روش تحقیق را یاد بگیرید و بهترین روش‌ها برای ارائه انواع اطلاعات را انتخاب کنید.

از منابع معتبر استفاده کنید

چیزی که به پایان نامه اعتبار می‌دهد، منابع آن است. باور کنید هیچ‌چیز به اندازۀ ارائه اطلاعات غلط و نامعتبر ارزش پایان نامه را پایین نمی‌آورد!

همیشه از به‌روزترین مباحث رشتۀ خود آگاه باشید و مقالات، کتاب‌های مرتبط و اساتید متخصص رشتۀ خود را بشناسید. هر چقدر بیشتر از منابع معتبر استفاده کنید و به آن‌ها ارجاع دهید، استدال خود را بیشتر تقویت می‌کنید و خواننده به پایان نامۀ شما بیشتر اعتماد می‌کند.

در بحث مهاجرت و اعتبار پایان نامه یک نکته حائز اهمیت است؛ سعی کنید تا جایی که می‌توانید از منابع فارسی استفاده نکنید، اگر هم استفاده کردید به نسخه‌های انگلیسی آن ارجاع دهید. کسی که پایان‌‌نامۀ شما را می‌خواند و آن را ارزیابی می‌کند به احتمال زیاد فارسی‌زبان نیست.

برای اطمینان از صحت اطلاعاتی که از آن‌ها استفاده می‌کنید باید بهترین ترجمۀ مقالات انگلیسی را در اختیار داشته باشید. پیشنهاد ما به شما این است که کار ترجمه مقاله انگلیسی معتبر را به متخصصین آن حوزه بسپارید. فرقی نمی‌کند در چه رشته‌ای نیاز به ترجمه‌های قوی دارید؛ ترنسیس، به عنوان یک پلتفرم ترجمه تخصصی آنلاین، آماده است که شما را همراهی کند.

منابع را به درستی ارجاع دهید

یکی دیگر از ویژگی‌های پایان نامه‌ای که می‌تواند به مهاجرت شما کمک کند، رفرنس‌دهی صحیح است. اما چرا رفرنس‌دهی اهمیت دارد؟

• برای جلوگیری از سرقت ادبی استفاده می‌شود.
• به پایان نامه اعتبار می‌بخشد.
• به خواننده‌ها این امکان را می‌دهد که به منابع دسترسی پیدا کنند.

شما باید به تمام کتاب‌ها، روزنامه‌ها، مقالات، سایت‌ها، فیلم‌ها، ایمیل‌ها و هر چیزی که از کلمات و ایده‌های آن‌ها استفاده کرده‌اید، ارجاع بدهید؛ همچنین اگر از عکس‌ها، نمودارها و جدول‌هایی استفاده می‌کنید که توسط دیگران طراحی شده‌اند، باید منبع خود را ذکر کنید.

برای ارجاع‌دادن به منابعتان می‌توانید از سیستم‌های مختلف استفاده کنید:

APA, MLA, Chicago, Oxford, Harvard

هرکدام از روش‌های ارجاع‌‌دهی قوانین و قالب‌های مخصوصی برای استناد به منابع دارد. فراموش نکنید چه در طول پایان نامه و چه در پایان آن، باید از یک روش واحد استفاده کنید تا بخش‌های مختلف هماهنگ باشند.

درست‌نویسی را در پایان نامه رعایت کنید

در نوشتن پایان نامه فقط دانش تخصصی شما کافی نیست، رعایت اصول نگارشی و دستوری هم اهمیت زیادی دارد. حتی یک غلط املایی یا اشتباه نگارشی در پایان نامه بسیار زننده است و می‌تواند کار شما را زیر سؤال ببرد. پایان نامه‌تان را باید از دو جنبه ویرایش و بررسی کنید:

• اطمینان حاصل کنید که همۀ بخش‌ها در جای درست خود قرار گرفته‌اند و پایان نامۀ شما از نظر علمی مشکلی ندارد.

پیشنهاد می‌کنیم: از یک متخصص در این زمینه کمک بگیرید.

• پایان نامه را از نظر دستور زبان و اصول نگارشی مورد بررسی قرار دهید.

گفتیم می‌توانید از پایان نامه به‌عنوان یک امتیاز‌ برای مهاجرت استفاده کنید؛ همینطور گفتیم که اشتباهات دستوری و خطاهای نگارشی کیفیت کار شما پایین ‌می‌آورد و از طرفی هم ترجمۀ یک پایان نامۀ تخصصی کار هر کسی نیست و مرد کهن می‌خواهد! می‌توانید ترجمه پایان نامه تخصصی خودتان را به ترنسیس بسپارید. ترنسیس علاوه بر ترجمه باکیفیت، پشتیبانی همه‌جانبه و گارانتی قیمت هم ارائه می‌کند.

ساختار پایان نامه را اصولی بچینید

هر بخش از پایان نامۀ شما باید دقیق و هدفمند باشد، ساختار کلی یک پایان نامه به این ترتیب است:

• عنوان
• سپاس‌گزاری‌ها
• چکیده: قبل از فصل اول نوشته می‌شود و مروری کوتاه بر پایان نامۀ شماست.
• فهرست مطالب
• لیست ارقام و جدول‌ها
• لیست اختصارات
• مقدمه: به جز مقدمه‌ای که در ابتدای پایان نامه می‌آورید، لازم است در آغاز هر فصل توضیحی کوتاه در قالب مقدمه داشته باشید.
• پیشینۀ پژوهش‌ها: در این بخش به کارهای دانشگاهی که قبلاً دربارۀ موضوع شما انجام شده، می‌پردازید.
• روش‌های تحقیق: در این فصل باید توضیح بدهید که از چه روش‌هایی برای جستجو و جمع‌آوری اطلاعات استفاده کرده‌اید.
• نتیجۀ تحقیقات: در این قسمت یافته‌های حاصل از تحقیقاتتان را می‌آورید.
• تجزیه و تحلیل: در اینجا شما نتیجۀ به دست آمده از تحقیقاتتان را تفسیر می‌کنید و بر سر آن‌ها بحث می‌کنید.
• نتیجه‌گیری: اینجا پاسخی برای سوالاتی که در پایان نامه‌تان مطرح کرده‌اید ارائه می‌کنید.
• فهرست منابع
• واژه‌نامه