به گزارش روی خط رسانه برنا؛ در زبان لاتین، واژه ی «questio» در انتهای یک جمله می آمد تا نشان دهد که جمله ی مورد نظر سوالی است. برای کوتاه نویسی و کم کردن زمان و مصرف کاغذ این واژه به «qo» تغییر پیدا کرد و بعدها نیز حرف «o» زیر حرف «q» قرار گرفت. بعدها حرف «q» نیز به شکل یک قلاب درآمد و «o» نیز به یک نقطه ی ساده تغییر پبدا کرد.