به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری برنا، متن این پیام به شرح زیر است:
«انالله و اناالیه راجعون
استاد فرزانه و دانشمند جناب آقای دکتر صادق آیینه وند که دانش و اخلاق و ادب را در خدمت تربیت نسل جوان و نواندیش و توانمند گرفته بود پس از عمری تعلیم و تحقیق و تلاش ارزنده دیده از جهان فرو بست و دوستداران علم و معرفت را سوگوار کرد.
اینجانب فقدان این استاد گرانقدر تاریخ اسلام که خدمات ارزنده شان فراموش ناشدنی است را به خانواده محترم ایشان، دانشگاهیان،محققان و همه ارادتمندان و شاگردانش تسلیت میگویم و از خداوند منان برای آن فقید سعید آمرزش و رحمت و برای بازماندگان محترم شکیبائی و تندرستی و پاداش نیکو مسألت میکنم.»