کتابهای ادبیات پایداری به نمایشگاه کتاب فرانکفورت میروند
به گزارش سرویس فرهنگ و هنر برنا، با هماهنگیهای به عمل آمده آژانس ادبی حوا با آژانسهای ادبی كشورهایی مثل ایتالیا، اسپانیا، آلمان و تركیه در این نمایشگاه قرارداد همكاری منعقد میكند. از این طریق، بازاریابی آن دسته از آثار ایرانی كه آژانس ادبی حوا نمایندگی بازاریابی آنها را برای فروش كپی رایت در اختیار دارد، توسط آژانسهای ادبی طرف همكار، در كشورهای مورد نظر انجام خواهد شد.
همچنین آژانس ادبی حوا با بیش از 20 قرار ملاقات كاری در پنجاه و نهمین نمایشگاه بینالمللی فرانكفورت شركت میكند. این آژانس برخی از آژانس های ادبی از كشورهای تركیه، ایتالیا، آمریكا، آلمان، استونی، هلند، كره جنوبی، استرالیا، مالزی و ... قراردادهای ملاقاتی خواهد داشت.
هدف از این ملاقاتها انعقاد قراردادهای همكاری فی مابین با آژانس های ادبی و ناشران بینالمللی به منظور معرفی كتابهای ایران به سایر كشورها و خرید و فروش حق كپی رایت آثار است. به همین منظور آژانس ادبی حوا بیش از 120 عنوان كتاب ایرانی از جمله 25 عنوان كتاب در موضوع ادبیات پایداری را در نمایشگاه فوق معرفی خواهد كرد.
پیش از این حق كپی رایت مجموعه پنج جلدی «دایره المعارف علم و قران برای بچه ها» از یك ناشر مالزیایی جهت ترجمه و نشر در كشورمان توسط این آژانس ادبی خریداری شده است. تامین آن دسته از موضوعات كه موضوع روز دنیا هستند و متناسب با جریان نشر ایران ومورد پسند ذائقه خوانندگان ایرانی هستند از اولویتهای كاری این آژانس در نمایشگاه فرانكفورت 2011 است.
آژانس ادبی حوا با همكاری جمعی از كارشناسان نشر بین الملل، نویسندگان، مترجمان و تصویرگران برجسته ایرانی در سال 89 با دریافت مجوز رسمی از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی كار خود را آغاز كرده است. این آژانس ادبی درتلاش است ضمن تعامل گسترده با آژانسهای ادبی و ناشران معتبرخارجی ،حضور در نمایشگاه های بین المللی و همكاری با نهادهای دولتی و غیر دولتی، در بین المللی كردن نشر ایران قدمهای موثری بردارد.
حضور در نمایشگاه های بین المللی بولونیا، فرانكفورت، یوته بوری، کوآلالامپور، مسكو، پاریس و ... بخشی از فعالیتهای اژانس به منظور ایجاد افق های تازه درحوزه نشر كتاب ایران به شمار میآیند.
پنجاه و نهمین دوره نمایشگاه بین الملل كتاب فرانكفورت امسال از تاریخ 20تا 24 مهر ماه(16 تا 12 اكتبر 2011) در كشورالمان برگزار میشود.
