به گزارش برنا؛ شرح و ترجمه دعای روز بیست و هشتم ماه مبارک رمضان به شرح ذیل است :
«اللهمّ وفّر حظّی فیهِ من النّوافِلِ واکْرِمْنی فیهِ بإحْضارِ المَسائِلِ وقَرّبِ فیهِ وسیلتی الیکَ من بینِ الوسائل یا من لا یَشْغَلُهُ الحاحُ المُلِحّین. »
«خدایا زیاد کن بهره مرا در آن از اقدام به مستحبات و گرامیدار در آن به حاضر کردن و یا داشتن مسائل و نزدیک گردان در آن وسیلهام به سویت از میـان وسیلهها، ای آنکه سرگرمش نکند اصرار و سماجت اصرارکنندگان. »