فقیه در نشست خبری آیین افتتاحیه مجمع ناشران انقلاب اسلامی:
ناشران انقلاب اسلامی فارغ از سلیقهها با هم دست پیمان دهند
نشست رسانهای آیین افتاحیه مجمع ناشران انقلاب اسلامی صبح امروز با حضور محمد حمزهزاده رئیس انتشارات سورهمهر و مدیرعامل مجمع و محمدعلی فقیه مدیر نشر شاهد و دبیر ستادمراسم
به گزارش خبرنگار ادبیات برنا، محمدعلی فقیه در این نشست، اظهار کرد: مجمع ناشران انقلاب اسلامی حاصل دغدغههای ناشران و دستاندرکاران نشر کشور است؛ ناشرانی که همگی متعهد به آرمانهای امام (ره) و انقلاب اسلامی هستند و متفقالقول شدهاند که برای نشر پیام انقلاب اسلامی تلاش کنند.
وی با اشاره به همگرایی میان نهادهای مختلف جهانی در تمام عرصههای سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و ... افزود: به اعتقاد من این همگرایی در نشر که زیرمجموعهای فرهنگی است، اتفاق غیرمعمولی نیست که البته با تاخیر اتفاق افتاده است. همه جهان سلطه مدتهاست بر علیه پیام اصلی و اصیل انقلاب اسلامی همپیمان شدهاند که رهبر معظم انقلاب از آن با عنوان تهاجم فرهنگی و جنگ نرم یاد میکند. در مقابل این همپیمانی جبهه معارض انقلاب اسلامی در عرصه جهانی و ضدانقلاب در داخل کشور، نیازمند همگرایی هستیم. ضرورت این مساله احساس میشد که ناشران انقلاب اسلامی فارغ از سلیقهها دست پیمان دهند و با همافزایی خود آثار خوب عرضه کنند و در عرصه ترجمه هم فعال شوند.
مدیر نشر شاهد در ادامه گفت: جریان ترجمه از زبانهای دیگر به زبان فارسی وجود دارد و ما قصد داریم با تشکیل مجمع یک حرکت ترجمهای معکوس را نیز شکل دهیم و امیدواریم که بازارهای جهانی را داشته باشیم و در آینده شاهد خروجیهای خوب و مبارکی باشیم.
وی ادامه داد: ما قرار نیست کار اجرایی کنیم بلکه هدفمان کمک به استراتژی نهضت ترجمه است. در سه چهار سال اخیر در نمایشگاه تهران، نشر شاهد تعامل خوبی با ناشران خارجی برقرار کرد و در همین مدت حدود 30 کتاب به درخواست ناشران خارجی ترجمه شده و 20 عنوان دیگر هم در حال ترجمه است. ما در مجمع میخواهیم چنین چیزی را شاهد باشیم نه این که خود کتابی را ترجمه و به خارج از کشور بفرستیم چراکه این حرکت، شکستخورده است.
مدیر نشر شاهد مراسم افتتاحیه مجمع را جشن تولدی برای این پیوند مبارک میان ناشران انقلاب اسلامی دانست و افزود: از همه ناشران انقلابی و مسلمان و کسانی که قلبشان برای ارزشهای اسلامی میتپد دعوت میکنیم که با ورود به پایگاه اینترنتی مَنا، به عضویت این مجمع درآیند.
به گفته وی ناشران در هر ژانری و با هر گرایشی میتوانند برای خدمت به انقلاب اسلامی عضو این مجمع شوند و از مزایای این همافزایی بهره برند.
فقیه با بیان این که مجمع یک تشکل مردمنهاد است، اظهار کرد: ما با همه اجزای فرهنگی کشور در تعامل حداکثری هستیم. چشمانداز ما جامع حداکثری ناشران است و این همافزایی قطعا فوایدی را به ناشران خواهند رساند. رهبر در جملهای تاکید کردند که اسلام پرچمدار کتابخوانی است و در کشور ما باید کتاب حداقل 10 برابر این وجود داشته باشد. ما قرار است به سمت همبستگی برویم. عملکرد در حوزه متون انقلاب اسلامی تا کنون خوب بوده است اما ما میخواهیم به وضعیت مطلوب نزدیک شویم.
آیین افتتاحیه مجمع ناشران انقلاب اسلامی ساعت 16 تا 18 روز دوشنبه با حضور غلامعلی حداد عادل رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی در تالار اندیشه حوزه هنری برگزار خواهد شد.
وی با اشاره به همگرایی میان نهادهای مختلف جهانی در تمام عرصههای سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و ... افزود: به اعتقاد من این همگرایی در نشر که زیرمجموعهای فرهنگی است، اتفاق غیرمعمولی نیست که البته با تاخیر اتفاق افتاده است. همه جهان سلطه مدتهاست بر علیه پیام اصلی و اصیل انقلاب اسلامی همپیمان شدهاند که رهبر معظم انقلاب از آن با عنوان تهاجم فرهنگی و جنگ نرم یاد میکند. در مقابل این همپیمانی جبهه معارض انقلاب اسلامی در عرصه جهانی و ضدانقلاب در داخل کشور، نیازمند همگرایی هستیم. ضرورت این مساله احساس میشد که ناشران انقلاب اسلامی فارغ از سلیقهها دست پیمان دهند و با همافزایی خود آثار خوب عرضه کنند و در عرصه ترجمه هم فعال شوند.
مدیر نشر شاهد در ادامه گفت: جریان ترجمه از زبانهای دیگر به زبان فارسی وجود دارد و ما قصد داریم با تشکیل مجمع یک حرکت ترجمهای معکوس را نیز شکل دهیم و امیدواریم که بازارهای جهانی را داشته باشیم و در آینده شاهد خروجیهای خوب و مبارکی باشیم.
وی ادامه داد: ما قرار نیست کار اجرایی کنیم بلکه هدفمان کمک به استراتژی نهضت ترجمه است. در سه چهار سال اخیر در نمایشگاه تهران، نشر شاهد تعامل خوبی با ناشران خارجی برقرار کرد و در همین مدت حدود 30 کتاب به درخواست ناشران خارجی ترجمه شده و 20 عنوان دیگر هم در حال ترجمه است. ما در مجمع میخواهیم چنین چیزی را شاهد باشیم نه این که خود کتابی را ترجمه و به خارج از کشور بفرستیم چراکه این حرکت، شکستخورده است.
مدیر نشر شاهد مراسم افتتاحیه مجمع را جشن تولدی برای این پیوند مبارک میان ناشران انقلاب اسلامی دانست و افزود: از همه ناشران انقلابی و مسلمان و کسانی که قلبشان برای ارزشهای اسلامی میتپد دعوت میکنیم که با ورود به پایگاه اینترنتی مَنا، به عضویت این مجمع درآیند.
به گفته وی ناشران در هر ژانری و با هر گرایشی میتوانند برای خدمت به انقلاب اسلامی عضو این مجمع شوند و از مزایای این همافزایی بهره برند.
فقیه با بیان این که مجمع یک تشکل مردمنهاد است، اظهار کرد: ما با همه اجزای فرهنگی کشور در تعامل حداکثری هستیم. چشمانداز ما جامع حداکثری ناشران است و این همافزایی قطعا فوایدی را به ناشران خواهند رساند. رهبر در جملهای تاکید کردند که اسلام پرچمدار کتابخوانی است و در کشور ما باید کتاب حداقل 10 برابر این وجود داشته باشد. ما قرار است به سمت همبستگی برویم. عملکرد در حوزه متون انقلاب اسلامی تا کنون خوب بوده است اما ما میخواهیم به وضعیت مطلوب نزدیک شویم.
آیین افتتاحیه مجمع ناشران انقلاب اسلامی ساعت 16 تا 18 روز دوشنبه با حضور غلامعلی حداد عادل رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی در تالار اندیشه حوزه هنری برگزار خواهد شد.
نظر شما
پیشنهاد سردبیر
پرونده ویژه
