انتشار تصحیح دیوان بیدل تا زمستان سال جاری

به گزارش خبرنگار ادبیات برنا، كلیات بیدل دهلوی به كوشش اكبر بهداروند، مصحح و استاد ادبیات فارسی، تصحیح و شرح شده كه در سه جلد تا پایان زمستان سال جاری ارائه خواهد شد.

بهدارمند در این اثر علاوه بر تصحیح كلیات بیدل دهلوی، شاعر نام‌آشنای سبك هندی، به شرح ابیات نیز پرداخته است. وی نخستین جلد از این مجموعه را به ارائه مقدمه و شرح مبسوطی در رابطه با زندگی شاعر اختصاص داده است. علاوه بر این، بیان ویژگی‌های شعری بیدل، سبك‌شناسی اشعار، شیوه سخنوری، تأثیرپذیری از آیات و احادیث و ارائه تلمیحات موجود در ابیات، از دیگر موضوعاتی است كه در این بخش به آن پرداخته شده است.

مولف در ادامه اثر، به ارائه سروده‌های تصحیح شده بیدل دهلوی پرداخته است. وی كهن‌ترین نسخه موجود با عنوان نسخه ایران‌پور را اساس قرار داده است.

این نسخه، به رویت شاعر نام‌آشنا و نازك‌خیال سبك هندی هم رسیده است و علاوه بر این، از ویژگی‌های منحصر به فردی برخوردار است كه از آن‌ها می‌توان به ارائه 20 غزل به دست‌خط خود شاعر و اشعاری در قالب مخمس اشاره داشت.

تدوین فرهنگ لغات و ارائه بسامد این واژگان از دیگر بخش‌های موجود در این تصحیح است.

این پژوهشگر 3 سال در جهت شرح و تصحیح دیوان بیدل اختصاص داده است كه این مجموعه را در زمستان سال جاری به همت انتشارات سایه‌گستر قزوین به بازار كتاب عرضه خواهد كرد.

اكبر بهداروند متولد ۱۳۲۹ و فارغ‌التحصیل رشته ادبیات و مدرس این رشته بوده است. وی هم‌اكنون بازنشسته شده و فعالیت ادبی‌اش را با مجله كیهان فرهنگی ادامه می‌دهد.

بخشی از عناوین آثار او در حوزه شعر و پژوهش می‌توان به «مزامیر كال»، «تلواسه در عطش»، «ترانه آب»، «آواز سبز ایل» و... می‌توان اشاره داشت.

بهداروند در زمینه تصحیح دیوان اشعار شاعران كلاسیك ایران، كلیات محتشم كاشانی، گلستان سعدی، یك جرعه شیون و... را تا كنون به بازار فرستاده است.