برچسب - دوبله
موزه سینمای ایران برای درگذشت زنده یاد «منوچهر اسماعیلی» گزیده ای از گفتگوی تاریخ شفاهی این هنرمند عرصه دو.بله را منتشر کرد.
کد خبر: ۱۳۶۷۴۵۹
تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۶/۰۱
منوچهر اسماعیلی مرد هزار صدای دوبله ایران دار فانی را وداع گفت.
کد خبر: ۱۳۶۷۳۰۱
تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۶/۰۱
حتما شما هم با دیدن سریالهای مختلف به این فکر فرو رفتهاید که در انتخاب اسامی شخصیتها چه فاکتورهایی موثر است. انتخاب اسامی و نام شخصیتها در هر اثر دارای ویژگیهایی مرتبط با تعریف شخصیت و جایگاه آن کاراکتر در آن درام براساس تفکر و تعاریف صاحب اثر است که گاهی با تناسب و گاهی با تعلیق انتخاب میشود. در گزارشی در گفتوگو با نویسندگان سریالهای تلویزیونی موضوع را بررسی میکنیم.
کد خبر: ۱۳۵۱۷۷۹
تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۴/۲۵
رئـیس مرکز تولید و فنی سیما اعلام کرد: با انجام کلیه تعهدات نوروزی شبکه ها، میزان تولیدات سال 1400 دوبلاژ به 517 هزار دقیقه رسید.
کد خبر: ۱۳۱۰۸۸۵
تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۱۲/۲۷
برنامه تلویزیونی " پرنیان صدا" جمعه 30 مهرماه ساعت 20 میزبان منوچهر والی زاده استاد صدا و دوبله ایران خواهد بود.
کد خبر: ۱۲۴۹۹۰۶
تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۲۹
اخبار مهم فرهنگ و هنر برنا امروز یکشنبه 7 شهریور ماه به شرح زیر است.
کد خبر: ۱۲۲۶۳۸۵
تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۰۷
علی نصیریان با برتری دادن به استفاده از صدای خود بازیگران برای انتقال بهتر حس صحنه به تماشاگر، در عین حال تاکید مرحوم علی حاتمی بر استفاده از دوبلورها را یادآور شد. این بازیگر در این زمینه از «ناصر طهماسب» به عنوان یکی از دوبلورهایی یاد کرد که به خوبی از عهده صداپیشگی نقش هایش در کارهایی چون «هزاردستان» و «کمال الملک» برآمده است.
کد خبر: ۱۲۰۵۱۰۱
تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۴/۲۰
فرهنگسرای امید مسابقه دوبله طنز «نمک باش» را برگزار میکند.
کد خبر: ۱۲۰۲۸۵۳
تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۴/۱۵
برای مخاطبان اردوزبان شبکه سحر؛
سری دوم «عملیات ۱۲۵» دوبله شد
سری دوم مجموعه «عملیات 125» با تلاش دوبلورهای مجرب اردوزبان، دوبله و در کنداکتور پخش کانال اردوی شبکه سحر قرار گرفت.
کد خبر: ۱۱۸۳۴۳۴
تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۳/۰۳
بیوک میرزایی این روزها علیرغم کمرنگ شدن فعالیت های هنری همچنان در این عرصه فعال است. نام او علاوه بر فعالیت های رادیویی در دو مجموعه نمایشی به گوش می رسد. از او در مورد کار در روزهای شیوع ویروس کووید 19 پرسیدیم.
کد خبر: ۱۱۵۳۹۹۸
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۲/۲۸
گفتوگوی ویژه هفته ؛
منوچهر والیزاده: خاطره مهران دوستی برای همیشه زنده است
روز سوم بهمن سالروز تولد مهران دوستی مجری و گوینده فقید رادیو و تلویزیون است که مخاطبان رادیو برنامههای بهیادماندنی و جذابی را با صدای او شنیدهاند و برنامه «کافه رادیو» را میتوان یکی از بهیادماندنیترین آثاری دانست که این مجری در آن حضور داشت. به همین بهانه چند روز پس از تولد مهران دوستی با منوچهر والیزاده یکی از همکاران و دوستان او گفتوگویی داشتیم.
کد خبر: ۱۱۲۷۷۳۹
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۰۹
منوچهر والیزاده:
مهران دوستی مجری و گویندهای بینظیر رادیو بود / توان و تسلط او هر مخاطبی را تحت تأثیر قرار میداد
روز سوم بهمن سالروز تولد مهران دوستی مجری و گوینده فقید رادیو و تلویزیون است که مخاطبان رادیو برنامههای بهیادماندنی و جذابی را با صدای او شنیدهاند و برنامه «کافه رادیو» را میتوان یکی از بهیادماندنیترین آثاری دانست که این مجری در آن حضور داشت. به همین بهانه چند روز پس از تولد مهران دوستی با منوچهر والیزاده یکی از همکاران و دوستان او گفتوگویی داشتیم.
کد خبر: ۱۱۲۵۱۰۲
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۰۵
مصاحبه ویژه؛
منوچهر والیزاده: صدای طلایی دوبله را از دست دادیم / جلیلوند آثار درخشان و به یاد ماندنی به یادگار گذاشت
منوچهر والیزاده با ابراز تأسف از درگذشت چنگیز جلیلوند، تأکید کرد: چنگیز جلیلوند صدای طلایی دوبله ایران است که جای خالی او هیچوقت پر نخواهد شد.
کد خبر: ۱۰۹۳۳۰۹
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۰۷
در گفتگو با چند صداپیشه گیلانی مطرح شد ؛
وجود پتانسیل های فراوان هنر دوبلاژ در گیلان و ضرورت کشف این ظرفیت های انسانی /لزوم توجه متولیان فرهنگی و هنری به هنر صداپیشگی / درصدد پایه ریزی و تقویت سبک نوینی از دوبله گیلکی هستیم
در گفتگو با چند صدا پیشه گیلانی به وجود پتانسیل های فراوان هنر دوبلاژ در گیلان و ضرورت کشف این ظرفیت های انسانی تاکید شد .
کد خبر: ۱۰۸۸۹۸۷
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۸/۲۷
در شبکه یک؛
روایت "راوی جاده ابریشم"
مستند " راوی جاده ابریشم " با موضوع روایتی از زندگی، آثار و احوالات استاد پرویز بهرام، دوبلور و گوینده پیشکسوت رادیو، از شبکه یک سیما پخش میشود.
کد خبر: ۱۰۱۱۸۷۴
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۳/۱۸
با حضور معاون صدا؛
نشان درجه یک هنری به بهروز رضوی رسید/ ۵۲سال حضور عاشقانه در رادیو
بهروز رضوی گوینده مطرح و باسابقه رادیو طی مراسمی نشان درجه یک هنری دریافت کرد.
کد خبر: ۱۰۰۹۴۵۲
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۳/۱۲
ویدئویی از پشت صحنه دوبله مجموعه «شکرستان» در فضای مجازی منتشر شد.
کد خبر: ۹۸۲۱۱۳
تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۹
اکبر منانی،صداپیشه پوآرو در روزهای ۱۷ و ۱۸ بهمنماه برای تدریس «گویندگی و دوبلاژ» به اصفهان میآید.
کد خبر: ۹۵۸۶۱۸
تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۱۳
برای کانال آذری شبکه سحر؛
«برادر» جواد افشار آذری می شود
دوبلورهای آذری به جای بازیگران سریال پرطرفدار »برادر» حرف می زنند تا مجموعه تلویزیونی «برادر» به کارگردانی جواد افشار برای پخش از کانال آذری شبکه سحر آماده شود.
کد خبر: ۸۶۵۲۷۸
تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۱۲
به کارگردانی اریک کن یول؛
"باج" در مسیر تلویزیون
سریال خارجی " باج " ( فصل دوم ) برای شبکه پنج سیما در مرحله صدا گذاری و دوبله قرار گرفت و بزودی از این شبکه پخش می شود.
کد خبر: ۸۵۸۷۹۶
تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۳/۲۶
پیشنهاد سردبیر
پرونده ویژه
