آماده‌ایم با ناشران ایرانی برای مبادله رایت رایزنی کنیم

به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ ستاد خبری سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، یکی از ناشران خارجی حاضر در نمایشگاه کتاب سی‌وچهارم انتشارات دیانت (Diyanet) ترکیه است. در گفت‌وگو با ریجایی دومان(Recai Duman) حضور این انتشارات در نمایشگاه کتاب را به بحث نشستیم. 

مدیر انتشارات دیانت ترکیه بیان کرد: زمینه کاری انتشارات دیانت بیشتر کتاب‌های دینی است و البته در زمینه کتاب‌های کودکان نیز فعالیت داریم و در نمایشگاه‌های مختلف از جمله نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران نیز با این دو طیف کتاب حضور داشته‌ایم.

وی با اشاره به اینکه کتاب نقش بسیار محوری در دیپلماسی فرهنگی دارد، ادامه داد: انتقال فرهنگ از طریق کتاب صورت می‌گیرد و در شناخت سایر فرهنگ‌ها این موضوع بسیار حائز اهمیت است. انتشارات دیانت در آفریقا یک میلیون و پانصد هزار کتاب قرآن هدیه کرده است و در این زمینه در دیپلماسی فرهنگی ایفای نقش کرده و می‌کند. این انتشارات در سرتاسر ترکیه ۴۰ کتابخانه دارد که در هر شعبه ۱۰ تا ۱۵ هزار کتاب به مخاطبان ارائه می‌شود.

دومان درباره مسئله تبادل با ناشران ایرانی نیز گفت: اکثر کارهای ما دینی است. امکان انتشار کتب ادبی و فرهنگی نیز وجود دارد ولی در تخصص ما نیست. لذا در این زمینه می‌توانیم با ناشران ایرانی در خصوص فروش رایت رایزنی و همکاری کنیم. به عبارت دیگر ما در زمینه‌هایی که اشتراک فرهنگی با ایران داریم می‌توانیم به همکاری بپردازیم. نمایشگاه کتاب تهران این فرصت را در اختیار می‌گذارد تا در زمینه مبادله و داد و ستد «رایت» با ناشران ایرانی همکاری کنیم. انتشارات دیانت به طور کلی هزار و ۵۰۰ عنوان کتاب دارد و در نمایشگاه کتاب تهران با ۲۰۰ عنوان کتاب حاضر شده‌ایم. 

ریجایی دومان در پایان درباره برنامه سال آینده انتشارات دیانت نیز اشاره کرد: حوزه فعالیت ما بیشتر حوزه کتاب کودکان و کتب دینی است. این موضوع برای ما خیلی اهمیت دارد. البته ما بنا داریم روی کتاب‌های علمی نیز سرمایه گذاری کنیم. البته تمرکز اصلی بر روی بخش کودکان و نوجوانان است.

سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از ۲۰ اردیبهشت آغاز به‌کار کرده و تا ۳۰ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۲ در مصلی امام خمینی (ره) و همزمان به‌صورت مجازی در ketab.ir ادامه دارد.

انتهای پیام/