«موراکامی» از روستاییان ژاپنی عذرخواهی کرد

خبرگزاری برنا-«هاروکی موراکامی»، بزرگترین نویسنده‌ معاصر ژاپن به دلیل نگارش مطالبی درباره ساکنین یک شهر کوچک در داستان جدیدش‌، از آن‌ها معذرت‌خواهی کرد.
«هاروکی موراکامی»، برنده‌ی جوایز «فرانتس کافکا» و «فرانک اوکانر» در یکی از داستان‌هایش مطلبی درباره‌ عدم رعایت بهداشت و اخلاق از سوی شهروندان یک شهر کوچک در ژاپن به نگارش درآورد و پس از اعتراض ساکنین این روستا‌، مجبور به عذرخواهی شد.
خالق «کافکا در کرانه» در داستان جدید خود نوشت که ساکنین این روستا از روی عادت ته‌سیگارهای خود را از ماشین بیرون می‌اندازند و محلی‌ها به آن‌ها ناسزا می‌گویند.
«ناکاتونبتسو» منطقه‌ای در شمال جزیره‌ «هاکایدو»ی ژاپن است که شهروندان آن به خاطر انتشار چنین مطلبی از موراکامی توضیح خواستند.

رمان‌نویس معروف ژاپنی پس از ابراز تاسف از مطالب منتشرشده‌ گفت: من عاشق منطقه‌ی هاکایدو هستم و بارها از این محل دیدن کرده‌ام ... این‌بار رمانم را با حسی صمیمی نسبت به این شهر نوشتم. خیلی متاسف شدم که این داستان موجبات ناخشنودی مردم آن شهر را فراهم آورده است.
به گزارش فرانس پرس‌، موراکامی که سخنان اخیرش را در همان مجله به چاپ رسانده‌، افزود: همیشه نوع تلفظ نام شهر «ناکاتونبتسو» را دوست داشتم، اما قصد دارم در زمان چاپ این داستان در کتابم، اسم آن را تغییر دهم. برای این که دردسر دیگری درست نکنم می‌خواهم نام این مکان را در داستانم عوض کنم.