دست استعمار بین شعر فارسی و عربی کوتاه شده است

به گزارش خبرنگار اندیشه برنا، سیدعبدالله فاطمی‌نیا در مراسم رونمایی از کتاب "شاهدنامه" و سامانه بین‌المللی "سفینه نجات" ضمن تجلیل از تلاش استاد علی انسانی در تصحیح کتاب "شاهدنامه" گفت: در میان تصحیح کتب، تصحیح دیوان از مشکل‌ترین کارهاست و دیوان "شاهدنامه" فوق العاده زیباست که در آن از لغات فاخر استفاده شده است.

این استاد اخلاق جایگاه ادبیات آیینی و ادب شیعی در ترویج معارف اهل بیت را بسیار ‌والا عنوان کرد و افزود: شعرای بسیاری به زبان‌های عربی، فارسی و آذری در مدح اهل بیت شعر گفته‌اند. در صد سال اخیر در بین شیعیان عراق نهضتی به وجود آمد که شعرهای تکاندهنده‌ای سرودند.

وی ادامه داد:البته ابتدا فکر می‌کردم استعمار بین ما و شعرعربی و فارسی جدایی انداخته و هر کدام دیگری را رد می‌کند اما اخیرا متوجه شدم دست استعمار از این مسئله کوتاه شده است چون کتاب حدیقه سنایی، مثنوی معنوی و گلستان سعدی در قاهره به عربی برگردانده شده است.
 
حجت‌الاسلام فاطمی‌نیا در پایان سخنان خود به جایگاه احمد شوقی به عنوان امیرالشعرای مصر اشاره کرد و گفت: اگر كسی توفیق نوشتن حتی یك سطر برای اهل بیت (ع) را یافته است؛ باید سجده شكر به جا آورد.

سازگارا: جمال آینه‌وار تو عین توحید است
غلامرضا سازگار شاعر و مداح پیشکسوت نیز در این مراسم ضمن قدردانی از تلاش دفتر هنر و ادبیات هلال و علی انسانی جهت تدوین"شاهدنامه" به قرائت تازه‌ترین اشعارش در رثای امیرالمؤمنین(ع) و حضرت فاطمه صغری(رقیه) دختر سه ساله امام حسین(ع) پرداخت.

انسانی: "الهامی" فردوسی شاه کربلا است
به گزارش برنا در پایان این مراسم علی انسانی، مصحح کتاب "شاهد نامه" گفت: كتاب "چهار خیابان باغ فردوس" به قلم مرحوم حجت‌الاسلام الهامی كرمانشاهی بیش از نیم قرن پیش به دستم رسید كه بسیار فرسوده و البته مهجور بود. امروز خوشحالم كه توانستم این كتاب 18 هزار بیتی را احیا كنم.

وی همچنین به جایگاه برجسته مرحوم الهامی که کتاب "شاهدنامه" را سروده اشاره کرد و گفت: فردوسی قله نشین رفیعی است اما ادیب الممالک می‌گفت اگر قرار باشد که سمت فردوسی به شاعر آیینی نسبت داده شود تنها فردوسی شاه کربلا "الهامی" است.

بر اساس این گزارش در پایان مراسم در رونمایی از ˝شاهدنامه˝ و سامانه ˝سفینه‌النجاه˝، یك بسته فرهنگی شامل دو لوح فشرده، دو مجلد از مجموعه كتاب‌های پیام محراب و دو كتاب به نام‌های "از معرفت به عشق" و "جواهر معنوی" شامل مجموعه سخنان آیت‌الله محمود امجد به حاضران اهدا شد. و تمامی شركت‌كنندگان در ضیافت شام شركت كردند.

به گزارش برنا، سامانه بین المللی "سفینه نجات" شامل رادیو اینترنتی و تلفن گویای چهار زبانه به شماره 8920 -021 گنجینه فضایل و مناقب اهل بیت (ع) است و جدیدترین آثار فاخر ادبیات آیینی نیز با شماره پیام کوتاه 20008920 به اطلاع مداحان و ذاکران اهل بیت می رسد. همچنین علاقمندان جهت اطلاعات بیشتر می توانند با شماره تلفن 88809513 و 12-09376239511 تماس بگیرند.
اطلاعات بیشتر از طریق نشانیهای اینترنتی "سفینه نجات" به نشانی www.safinehnejat.com و رادیو هلال به آدرس www.radiohelal.com قابل دسترسی است.