برچسب - اقتباس ادبی
برنا- گروه فرهنگ و هنر؛ رضا صدیق، منتقد سینما گفت: اقتباس وقتی معنا پیدا میکند که تنها بازگویی متن نباشد و فیلمساز با منظومه فکری مشخص، رمان را بازآفرینی کند. تجربههایی مانند «سووشون» و «بامداد خمار» نشان دادند که تمرکز بر نوستالژی، جای بازخوانی تاریخ را میگیرد.
کد خبر: ۲۲۹۵۹۳۸
۱۴۰۴/۱۰/۰۸
برنا- گروه فرهنگ و هنر: احسان آجورلو، استاد دانشگاه و منتقد سینما در خصوص اقتباس ادبی در سینمای ایران گفت: اقتباس صرف از رمانهای مشهور بدون توجه به ساختار دراماتیک و نسبت با مخاطب امروز، تنها بازتولید روایت است و هیچ کمکی به زبان تصویری سینما نمیکند.
کد خبر: ۲۲۹۵۵۷۳
۱۴۰۴/۱۰/۰۶
برنا_ گروه فرهنگ و هنر، جعفر گودرزی، منتقد سینما گفت: اقتباس «سووشون» و «بامداد خمار» بیش از بازآفرینی به تصویرسازی متن نزدیک شدهاند.
کد خبر: ۲۲۹۲۵۷۹
۱۴۰۴/۰۹/۲۷
قسمت چهارم مجموعه مستند «اقتباس در سینما» به کارگردانی مجتبی سعادت با بررسی فیلم «گاو» در پلتفرم هاشور اکران میشود.
کد خبر: ۱۳۳۶۵۰۹
۱۴۰۱/۰۳/۱۶
مصاحبه هفته با رویا غفاری با موضوع اقتباس
در تاریخ هنر همیشه هنرمندان از هم الهام میگرفتند!
رویا غفاری، فیلمنامه نویس و نویسنده سریالهای یادآوری، تاریکی شب روشنایی روز و... در گفتوگوی هفته با برنا از اقتباس و کپی برداری صحبت می کند.
کد خبر: ۱۲۸۸۱۱۷
۱۴۰۰/۱۱/۰۱
علی خودسیانی نویسنده سینما و تلویزیون در گفت و گو با برنا؛
در فیلم قهرمان هیچ اسمی از خانم آزاده مسیحزاده نیامده است/ من به عنوان استاد حق ندارم چیزی که دانشجویم نوشته را به زور یا تهدید از او بگیرم!
بحث اقتباس، برداشت آزاد و کپی برداری موضوعی است که همواره با حاشیه همراه بوده چراکه هرکس در هر جایگاهی تعریف خودش را از این شیوههای نگارش در ادبیات نمایشی دارد.فیلم قهرمان اثر پر حاشیه این روزهای سینمای ایران بهانهای شد تا با کارشناسان و نویسندگان مختلف از چند زاویه، اقتباس و برداشت آزاد و البته کپی برداری را بررسی کنیم.
علی خودسیانی اما مستقیما به قهرمان فرهادی رسید و داستان مستند آزاده مسیحزاده و ارتباطش با فیلم فرهادی را مصداق بارز این گپ و گفت کرد.
کد خبر: ۱۲۶۱۵۹۸
۱۴۰۰/۰۸/۳۰
فهیمه سلیمانی در گفت و گو با برنا:
فیلمنامه اقتباسی شخصا برای من سخت تر است!
بحث اقتباس،برداشت آزاد و کپی برداری موضوعی است که همیشه دیگر آثار را به حاشیه می برد و همیشه افراد مختلف ادعاهایی در این خصوص می کنند. برداشت آزاد،اقتباس و کپی برداری چه تفاوتی با هم دارد؟ در این خصوص با نویسندگان و کارشناسان این موضوع را به طور اختصاصی بررسی کرده ایم که یکی از این گفت و گوها در ذیل آمده است.
کد خبر: ۱۲۶۱۵۸۱
۱۴۰۰/۱۲/۲۴
رویا غفاری، فیلمنامهنویس در گفتوگو با برنا
نویسنده باید حتما در وهله اول ایده و طرحش را ثبت کند!
بحث اقتباس، برداشت آزاد و کپی برداری موضوعی است که همیشه دیگر آثار را به حاشیه میبرد و همیشه افراد مختلف ادعاهایی در این خصوص میکنند. برداشت آزاد، اقتباس و کپی برداری چه تفاوتی با هم دارد؟ این موضوع را با نویسندگان و کارشناسان بهطور اختصاصی بررسی کردیم که یکی از این گفتوگوها در ذیل آمده است.
کد خبر: ۱۲۶۱۳۱۶
۱۴۰۰/۱۰/۲۹
اخبار مهم فرهنگ و هنر برنا امروز یکشنبه 7 شهریور ماه به شرح زیر است.
کد خبر: ۱۲۲۶۳۸۵
۱۴۰۰/۰۶/۰۷
بررسی اقتباس از ادبیات ایرانی و خارجی در آثار سینمایی و تلویزیونی؛ (بخش دوم)
محدودیتهای صداوسیما عامل اصلی نبود اقتباس است/ تهیهکنندگان قدم اول را بردارند
نویسنده سریالهایی چون «ترانه مادری»، «کیمیا»، «نرگس»، «خاک سرخ»، «فاصلهها» و... درباره کم بودن اقتباس در آثار سینمایی و تلویزیونی گفت: اولین و مهمترین مسئله در اقتباس، رعایت مسائل حقوقی است. تهیه کنندگان باید در ابتدا این گام را بردارند. به این صورت که حقوق مادی و معنوی اثر را تامین کرده و سپس آن را برای نگارش به نویسنده دهند.
کد خبر: ۸۷۰۸۸۵
۱۳۹۸/۰۴/۲۶
برنامه «سینما ۱» که به علت تقارن با ویژه برنامه های انتخاباتی و سریال «زیر پای مادر» در ماه مبارک رمضان متوقف شده بود، از فردا شب پنجشنبه ۸ هشتم تیرماه از سر گرفته میشود.
کد خبر: ۵۷۸۹۵۰
۱۳۹۶/۰۴/۰۷
پیشنهاد سردبیر
پرونده ویژه
تبلیغات متنی