بازخوانی «تونل»؛ نخستین رمان ساباتو که او را به شهرت جهانی رساند
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر برنا؛ رمان «تونل» (El túnel) نوشته ارنستو ساباتو نخستین بار در سال ۱۹۴۸ منتشر شد و بهسرعت به یکی از آثار برجسته ادبیات آمریکای لاتین تبدیل گردید.
این رمان بهصورت اولشخص روایت میشود و داستان هنرمندی به نام (خوآن پابلو کاستل) را نقل میکند که در زندان بهسر میبرد و شرحی از رابطهاش با ماریا ایریبارنه، زن مورد علاقهاش مینویسد.
کاستل در ابتدا با وسواس و علاقهای شدید به ماریا مینگرد و پس از ملاقاتهای مکرر به این باور میرسد که عشق دوطرفهای در جریان است اما افکار پارانوئید و توهمات او رابطه را به سمت فاجعه سوق میدهد.
«تونل» با بررسی عمیق روانشناختی شخصیت کاستل به موضوعاتی همچون انزوا، جنون، عشق و وسواس میپردازد و از سبک نوشتاری صریح و بیپردهای برخوردار است. این اثر تحت تاثیر فلسفه اگزیستانسیالیسم و روانشناسی فرویدی قرار دارد و بهعنوان یکی از مهمترین آثار ادبی قرن بیستم شناخته میشود.
ارنستو ساباتو (۱۹۱۱–۲۰۱۱) نویسنده، نقاش و فیزیکدان آرژانتینی بود که بهعنوان یکی از بزرگترین شخصیتهای ادبی آمریکای لاتین شناخته میشود. او در ۲۶ سالگی دکترای فیزیک را دریافت کرد و در دانشگاه سوربن پاریس به تحصیل پرداخت اما پس از مدتی، علم را رها کرد و به ادبیات روی آورد. اولین رمان او، «تونل» در سال ۱۹۴۸ منتشر شد و با استقبال گستردهای مواجه گردید.
ساباتو در طول زندگیاش سه رمان منتشر کرد: «تونل»، «قهرمانان و گورها» و «فرشتهی ظلمت». او در سال ۱۹۸۵ برندهی جایزه «میگل سروانتس» معتبرترین جایزه ادبی اسپانیا شد. همچنین در سال ۲۰۰۷ کاندیدای دریافت جایزه نوبل ادبیات بود. علاوه بر فعالیتهای ادبی، ساباتو در دفاع از حقوق بشر و مخالفت با حکومتهای نظامی آمریکای لاتین نیز نقش فعالی داشت.
کتاب «تونل» با ترجمه مصطفی مفیدی توسط انتشارات نیلوفر منتشر شده است. این اثر در ایران توسط ناشرانی همچون نشر نیلوفر و نشر دانیال در دسترس علاقهمندان قرار دارد.
انتهای پیام/
